Elucidation of explicit knowledge hidden in lacquer work by clarifying the optical characteristics of lacquer work and the observation behavior of lacquer work craftsmen

通过阐明漆器的光学特性和漆器工匠的观察行为，阐明隐藏在漆器中的显性知识

• 批准号: 22K12234
• 负责人: 小田 功
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Kisarazu National College of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12234/
• 关键词: 視感評価; 画像解析; メタリック塗装; 粒状感; 漆; 蒔絵; 官能評価; 伝統工芸; 色彩評価

本研究の目的は，黒色の品質感を数値化することである．蒔絵職人の暗黙知を形式知化することである．蒔絵に用いられる金属粉には多くの種類があるが，蒔絵職人は，その使い分けを経験に基づく自分の感性で決めている．他にも蒔絵職人は，“見立て”と呼ばれる作品の目視観察を通して，使用している金属粉や漆の種類，製法など作品の特徴を認識する技能を有する．以上の技能の習熟には10年以上という期間を要し，熟練職人の高齢化もあり，効率的な技能伝承を実施する必要に迫られている．本年度は，丸粉を蒔いた蒔絵の粒子感に着目して研究を進めた．蒔絵粉の形状には多くの種類があるが，その中でも丸粉は，蒔絵に多様な表現効果をもたらすことができる．丸粉を蒔いた蒔絵は粒径によって見た目の印象が大きく異なるが，その原因は解明されていない．そこで伝統的な製法に則って丸粉を蒔いた試験片をいくつか製作し，その顕微鏡画像から新たな画像解析方法を用いて金粉粒子の外周間距離を測定した．蒔絵表面の漆の視認性に着目して検討した結果，（1）肉眼では2号粉と3号粉の蒔絵の漆を視認できなかったが，実際にはどちらも漆が表面に露出しているうえ，露出面積は金粉よりも漆の方が広い，（2）各号数の金粉において最も一般的な密度で蒔いた場合，金粉の粒径が大きいほど金粉粒子の外周間距離も大きくなる傾向がある，（3）2号粉と3号粉で漆を肉眼で視認できない理由は，どちらも金粉粒子の外周間距離が，明視域で人間の目の分解能の限界を超えるからである，という知見を得た．これらの知見より，小さな粒径の丸粉を蒔いた蒔絵がのっぺりして見えるのに対し，大きな粒径の丸粉を蒔いた蒔絵では粒子感が高く見える原因は，金粉粒子の外周間距離の大きさの差であることが示せた．

The purpose of this study is する, and the quality perception of black color is を and quantified する とである とである. The shie-e artisan's immora knowledge を formal knowledge transformation する とである とである. Phuong 絵 に with い ら れ る metal powder に は more く の kinds が あ る が, phuong 絵 professional は, そ の make い points け を 経 験 に base づ く allotted の perceptual で definitely め て い る. As he に も phuong 絵 は, "see stand て" と shout ば れ る works の visual 観 examine を tong し て, use し て い る の や metal powder paint types, saute な の ど works, 徴 を know す る skill を す る. Above の の skills acquisition に は 10 years と い う during を し, skilled professional の high 齢 も あ り, sharper rate な skills 伝 bearing を be applied す る necessary に forced ら れ て い る. This year, を, maruba を, た, shie-e, and the particle sense に have been the focus of <s:1> て research を to めた. Phuong 絵 powder の shape に は more く の kinds が あ る が, そ の in で も pill powder は, phuong 絵 に many others な performance working fruit を も た ら す こ と が で き る. Pills powder を phuong い た phuong 絵 は size に よ っ て see た mesh の impression が き く different な る が, そ の reason は interpret さ れ て い な い. そ こ で 伝 series of method な に っ て pills powder を phuong い た test piece を い く つ か し, そ の 顕 micromirror portrait か ら new た な portrait を analytic method with い て gold particles の determination of the distance between the peripheral を し た. Phuong 絵 の paint surface visibility の に with mesh し て beg し 検 た results, (1) to the naked eye で は no. 2 powder と 3 powder の phuong 絵 の paint を visual cognition で き な か っ た が, be interstate に は ど ち ら も lacquer が surface に reveal し て い る う え, exposed area of は powders よ り も paint の party が hiroo い, (2) the number の powders に お い て most も general な density で phuong い た occasions, Powders の large diameter が き い ほ ど の peripheral も distance between the gold powder particles き く な る tendency が あ る, (3) no. 2 powder と 3 powder で paint で を naked eye visual cognition で き な い reason は, ど ち ら も gold particles の the distance between the peripheral が, Ming horizon で human の の decomposition is be の limit を super え る か ら で あ る, と い う knowledge を た. こ れ ら の knowledge よ り, small さ な の pills powder particle size を phuong い た phuong 絵 が の っ ぺ り し て see え る の に し seaborne, big き な の pills powder particle size を phuong い た phuong 絵 で は particles are high が く see え は る reasons, the distance between the gold particles の peripheral の big き さ の poor で あ る こ と が shown せ た.