On the opposition between direct transitive constructions and Indirecte transitive constructions based on corpus

基于语料库论直接及物结构与间接及物结构的对立

• 批准号: 26370501
• 负责人: OGATA Kozue
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Aoyama Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2014
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2014-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-26370501/
• 关键词: 直接目的; 間接目的; 前置詞 a; 前置詞 de; 直接目的語; 間接目的語; 動詞構文; 前置詞; フランス語; コーパス; データベース; 統辞機能

项目成果

Opposition des complements direct et indirect le cas du verbe penser : les constructions N0 V (N1 + Vinf) vs N0 V penser (N1 + Vinf)

对立 des 补足直接和间接 le cas du verbe penser ： les 结构 N0 V (N1 Vinf) 与 N0 V penser (N1 Vinf)

• 发表时间: 2016
• 期刊: 青山学院大学文学部『紀要』
• 作者: 吉田浩美;二階堂整，川瀬卓，高丸圭一，田附敏尚，松田謙次郎;砂野幸稔;尾形こづえ
• 通讯作者: 尾形こづえ

Attributs du verbe devenir : le cas des syntagmes prepositionnels N0 devenir Prep N1

动词 devenir 的属性 : le cas des syntagmes prepositionnels N0 devenir Prep N1

• 发表时间: 2017
• 期刊: Hommages a Danielle Leeman
• 作者: SUNANO Yukitoshi;KOZUE OGATA
• 通讯作者: KOZUE OGATA

文法の変換-フランス語から英語へ（仮題）

语法转换 - 法语到英语（暂定名称）

• 发表时间: 2018
• 作者: Takahashi;Shoichi and Akane Ohtaka;大津由紀雄;砂野幸稔;吉田 浩美;モーリス・サルコフ著 尾形こづえ訳
• 通讯作者: モーリス・サルコフ著 尾形こづえ訳