课题基金 / 基金详情

The development of Japanese Sign Language teaching curriculum for Deaf children with hearing parents

The development of Japanese Sign Language teaching curriculum for Deaf children with hearing parents
聋哑儿童日语手语教学课程的开发
批准号:
21K00801
负责人:
前川 和美
金额:
$2.66万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2021
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2021-04-01 至 2024-03-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
本研究は、2021年度に引き続き、ろう児をもつ聴こえる親への手話指導法に関して親のニーズに即した、手話指導カリキュラムの改善・開発を行うことを目的としている。2021年度に見直した手話指導カリキュラムを参考にしながら、研究協力者とともに、15回ぶんの手話指導カリキュラムの作成に加え、手話講座前の講義や体験談、絵本の読み聞かせを講座に取り入れた。対象者から、「実技では、最初は不安が大きかったものの、とてもわかりやすく安心して受講でき、毎回があっという間に感じた」ということが分かった。また、最初は手話という第二言語を学ぶという戸惑いが見られたものの、最終的には「楽しい、もっと学びたい」という意欲が見られた。講義では、①手話を研究する立場からの「言語としての手話」②我が子をろう学校に通わせていた聴者の親の立場③聞こえる親に育てられたろう者の、自身のろう児子育ての立場  ④絵本読み聞かせのプロによる実践および自身の子育て(ろう児)経験の立場など、計4人の講師の話を聞く機会を設けた。「言語としての手話」の講義を受け、早期に「言語としての手話」を獲得することの大切さを改めて学んだ様子が伺えた。また、子育てに関しては、講師自身からの失敗談が共感をよび、参考になったようだった。他には、「子どもとの向き合い方について考える機会がもてた」など、今後の子育てのヒントを提供することができたようであった。絵本読み聞かせでは、感動と自信を与えられたようである。上記のことから、手話に対する気持ちや考え方、子どもとの向き合い方に変化が生まれたことが分かった。次年度は、講座内容を撮影した様子をさらに検証・分析し、更なるカリキュラム改善を目指す。
英文摘要
本研究は、2021年度に引き続き、ろう児をもつ聴こえる親への手話指導法に関して親のニーズに即した、手話指導カリキュラムの改善・開発を行うことを目的としている。2021年度に見直した手話指導カリキュラムを参考にしながら、研究協力者とともに、15回ぶんの手話指導カリキュラムの作成に加え、手話講座前の講義や体験談、絵本の読み聞かせを講座に取り入れた。対象者から、「実技では、最初は不安が大きかったものの、とてもわかりやすく安心して受講でき、毎回があっという間に感じた」ということが分かった。また、最初は手話という第二言語を学ぶという戸惑いが見られたものの、最終的には「楽しい、もっと学びたい」という意欲が見られた。講義では、①手話を研究する立場からの「言語としての手話」②我が子をろう学校に通わせていた聴者の親の立場③聞こえる親に育てられたろう者の、自身のろう児子育ての立場  ④絵本読み聞かせのプロによる実践および自身の子育て(ろう児)経験の立場など、計4人の講師の話を聞く機会を設けた。「言語としての手話」の講義を受け、早期に「言語としての手話」を獲得することの大切さを改めて学んだ様子が伺えた。また、子育てに関しては、講師自身からの失敗談が共感をよび、参考になったようだった。他には、「子どもとの向き合い方について考える機会がもてた」など、今後の子育てのヒントを提供することができたようであった。絵本読み聞かせでは、感動と自信を与えられたようである。上記のことから、手話に対する気持ちや考え方、子どもとの向き合い方に変化が生まれたことが分かった。次年度は、講座内容を撮影した様子をさらに検証・分析し、更なるカリキュラム改善を目指す。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
みんなの手話 2021年度7ー9月/1月ー3月
每个人的手语 2021 年 7 月至 9 月/1 月至 3 月
DOI: --
发表时间: 2021
期刊:
影响因子: --
作者: [西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 道本祐子, 道本祐子, 前川和美・下谷奈津子, 南 侑樹, 南 侑樹, 前川和美・下谷奈津子・平英司, 南 侑樹, 前川和美・下谷奈津子(松岡和美・内堀朝子編), 前川和美・下谷奈津子, 前川和美・下谷奈津子・平英司, 前川和美・下谷奈津子, 前川和美・下谷奈津子]
通讯作者: 前川和美・下谷奈津子
『手話言語学のトピック:基礎から最前線へ』
《手语语言学专题:从基础到前沿》
DOI: --
发表时间: 2023
期刊:
影响因子: --
作者: [Mizutani, Kenta and Ihara Shun., 佐治伸郎, 松岡和美・内堀朝子(編)]
通讯作者: 松岡和美・内堀朝子(編)
みんなの手話 2023年4~6月/10月~12月
每个人的手语 2023 年 4 月至 6 月/2023 年 10 月至 12 月
DOI: --
发表时间: 2023
期刊:
影响因子: --
作者: [西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 道本祐子, 道本祐子, 前川和美・下谷奈津子]
通讯作者: 前川和美・下谷奈津子
みんなの手話 2022年7~9月/2023年1月~3月
每个人的手语 2022 年 7 月至 9 月/2023 年 1 月至 3 月
DOI: --
发表时间: 2022
期刊:
影响因子: --
作者: [西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 西谷工平・中﨑崇, 道本祐子, 道本祐子, 前川和美・下谷奈津子, 南 侑樹, 南 侑樹, 前川和美・下谷奈津子・平英司, 南 侑樹, 前川和美・下谷奈津子(松岡和美・内堀朝子編), 前川和美・下谷奈津子]
通讯作者: 前川和美・下谷奈津子
7
    海外基金