课题基金 / 基金详情

移住・越境による在日ムスリム女性の信仰と実践の変容についての研究

移住・越境による在日ムスリム女性の信仰と実践の変容についての研究
由于移民和过境而导致居住在日本的穆斯林妇女的信仰和做法发生变化的研究
批准号:
13J01203
负责人:
川崎 のぞみ
金额:
$1.15万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2013
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2013-04-01 至 2015-03-31

项目摘要

项目成果

相关文献

中文摘要
翻译
平成26年度の研究の成果は、本研究課題の当初の目標である日本人ムスリマの信仰と実践の変容について、個別具体的なインタビューをもとに、その過程と要因を明らかにしたことである。具体的には、在日ムスリム家庭の母親と娘を調査対象として設定し、それぞれが結婚・誕生によって受動的にムスリムとなったのちに、それぞれのライフコースの進展によって経るムスリム・アイデンティティの変容を探った。母親である改宗ムスリマは主にムスリムとしての子育てや多文化家庭と外部社会との間で媒介者としてそれぞれに説明し交渉する役割を担うための知識宗特を第一段階として、彼女らのムスリマとしてのアイデンティティは形成され始める。その後、子供の成長や夫婦間関係といった個人的な内的課題に対して、夫から与えられた価値観ではない自己の信仰心を形成していくことがわかった。また娘については、親の期待や父方母国との往還の経験、学校における交友関係などを通じて自己のアイデンティティの二重性に対する葛藤を経て、その二重性を超越する視点として信仰をとらえ返し、ダブルであることの上位にムスリムであることという価値観を置き、その葛藤を克服する様子が看取された。また、こうした信仰形成の過程においては、母親と娘のそれぞれの社会的ネットワークが重要な役割を果たしている。信仰の形成に重要な役割を果たしたそれぞれのアイデンティティについての葛藤の要因は前述のように異なっているが、いずれも境遇を同じくする人々との交流・共感がそれらを乗り越え、ともに新たなアイデンティティを形成する場として機能していることがわかった。こうしたネットワークは昨年度の研究において明らかにされたように、年齢や地域によって形成されており、それらはモスクにおける直接的交流およびインターネットでの間接的交流によって担われていることが指摘できる。
英文摘要
平成26年度の研究の成果は、本研究課題の当初の目標である日本人ムスリマの信仰と実践の変容について、個別具体的なインタビューをもとに、その過程と要因を明らかにしたことである。具体的には、在日ムスリム家庭の母親と娘を調査対象として設定し、それぞれが結婚・誕生によって受動的にムスリムとなったのちに、それぞれのライフコースの進展によって経るムスリム・アイデンティティの変容を探った。母親である改宗ムスリマは主にムスリムとしての子育てや多文化家庭と外部社会との間で媒介者としてそれぞれに説明し交渉する役割を担うための知識宗特を第一段階として、彼女らのムスリマとしてのアイデンティティは形成され始める。その後、子供の成長や夫婦間関係といった個人的な内的課題に対して、夫から与えられた価値観ではない自己の信仰心を形成していくことがわかった。また娘については、親の期待や父方母国との往還の経験、学校における交友関係などを通じて自己のアイデンティティの二重性に対する葛藤を経て、その二重性を超越する視点として信仰をとらえ返し、ダブルであることの上位にムスリムであることという価値観を置き、その葛藤を克服する様子が看取された。また、こうした信仰形成の過程においては、母親と娘のそれぞれの社会的ネットワークが重要な役割を果たしている。信仰の形成に重要な役割を果たしたそれぞれのアイデンティティについての葛藤の要因は前述のように異なっているが、いずれも境遇を同じくする人々との交流・共感がそれらを乗り越え、ともに新たなアイデンティティを形成する場として機能していることがわかった。こうしたネットワークは昨年度の研究において明らかにされたように、年齢や地域によって形成されており、それらはモスクにおける直接的交流およびインターネットでの間接的交流によって担われていることが指摘できる。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
日本人女性ムスリムの信仰形成過程における「第二の改宗」
日本女性穆斯林信仰形成过程中的“二次皈依”
DOI: --
发表时间: 2014
期刊:
影响因子: --
作者: [軽部皓介, 服部泰佑, 石田憲二, 小松原武美, 木村憲彰, 川村悠人, 川崎のぞみ]
通讯作者: 川崎のぞみ
Crossing or Transcending Borders: Muslim Identities of Mothers and Daughters
跨越国界:母亲和女儿的穆斯林身份
DOI: --
发表时间: 2015
期刊: Islam and Multiculturalism: Exploring Islamic Studies within a Symbiotic Framework
影响因子: --
作者: [堀千明、大谷美沙都、Jennifer Mourtimer,Xiang Yu;横山隆亮, 西谷和彦, 五十嵐圭日子, 出村拓, Nozomi Kawasaki]
通讯作者: Nozomi Kawasaki
適応の回路としての在日ムスリムのネットワーク
生活在日本的穆斯林网络作为适应回路
DOI: --
发表时间: 2013
期刊:
影响因子: --
作者: [服部泰佑, 杉本大輔, 軽部晧介, 石田憲二, 出口和彦, 佐藤憲昭, 山村朝雄,水戸毅, 川崎のぞみ]
通讯作者: 川崎のぞみ
日本におけるイスラームの広がり
伊斯兰教在日本的传播
DOI: --
发表时间: 2014
期刊:
影响因子: --
作者: [鈴木祥, 川崎のぞみ]
通讯作者: 川崎のぞみ
共 7 条