Science Advice for Policy by European Academies

“欧洲科学院为政策提供科学建议”（SAPEA）项目是欧盟委员会科学咨询机制的一部分。应欧共体的要求，它以及时和透明的方式提供有针对性的科学证据，为首席科学顾问小组的科学建议提供信息，同时确保通过完整和独立的证据分析和综合制定的最高科学质量。SAPEA由五个欧洲学院网络组成：欧洲学院、ALLEA、Euro CASE、FEAM和YASAS。它通过动员其来自欧洲40多个国家的约110个学院的网络，为扩大参与做出贡献，每个学院都有数百名研究员。SAPEA旨在加强欧洲科学院之间的联系，并确保它们积极参与其活动。SAPEA召集了跨学科的科学专家工作组。工作组为首席科学顾问提供证据审查报告或其他科学投入。该过程得到了系统文献综述的支持。SAPEA的目标是确保广泛的地理覆盖，包括扩大国家和性别多样性，覆盖所有相关科学领域和过程中的跨学科，以及以开放和包容的方式让非学院研究员的专家以及职业生涯早期和中期的研究人员参与进来。专家在自愿的基础上作出贡献。SAPEA通过一系列活动、社交媒体和进一步的D&E&C活动组织了关于重大社会挑战的包容性对话，以交流项目的结果和首席科学顾问小组的工作，与科学界、决策者、利益相关者和更广泛的公众接触。这些活动有助于提高人们对科学建议对政策的重要性的认识，并有助于提高欧盟决策过程的透明度。更多信息可以在项目网站上找到：www.sapea.info.no项目总结

The project 'Science Advice for Policy by European Academies' (SAPEA) is part of the Scientific Advice Mechanism of the European Commission. At the request of the EC, it providestargeted scientific evidence in a timely and transparent manner to inform the production of science advice by the Group of Chief Scientific Advisors while ensuring the highest scientific quality, developed by complete and independent evidence analysis and synthesis. SAPEA comprises five European Academy Networks: Academia Europaea, ALLEA, Euro CASE, FEAM and YASAS. It contributes to widening participation by mobilising its network of some 110 academies from more than 40 countries across Europe, each with hundreds of Fellows. SAPEA aims to strengthen the links between European science academies and to ensure their active participation in its activities. SAPEA assembles interdisciplinary working groups of scientific experts. The working groups produce Evidence Review Reports or other scientific inputs for the Chief Scientific Advisors. The process is supported by Systematic Literature Reviews. SAPEA aims to ensure wide geographical coverage including Widening Countries and gender diversity, coverage of all relevant scientific fields and interdisciplinarity in the process, as well as an open and inclusive approach to involve experts who are not Academy Fellows, and early and mid-career researchers. Experts contribute on a voluntary basis. SAPEA organises an inclusive dialogue about major societal challenges via a series of events, social media and further D&E&C activities to communicate the project’s results and the work of the Group of Chief Scientific Advisors, engaging with the scientific community, policy-makers, stakeholders and the wider public. These activities contribute to increasing awareness of the significance of science advice for policy and to improving transparency of the EU policy-making process. More information can be found on the project´s website: www.sapea.info.no project summary