NHLBI BIOLOGIC SPECIMEN REPOSITORY

承包商应作为国家心、肺和血液研究所生物标本库(NHLBI生物库)，并应按照NHLBI签约官员和签约官员代表(COR)的指示执行以下具体任务。承包商应与NHLBI、生物标本和数据仓库信息协调中心(BioLINCC)承包商和NHLBI确定的其他团体合作，以满足当前和不断扩大的生物仓库计划的需求。承包商应遵守所有联邦和州的要求和当前的最佳做法，收集、储存、检索和分发用于科学研究的生物材料。承包商还应遵守NHLBI生物标本和数据存储库操作指南，以获取和分发生物标本。

The Contractor shall serve as the National Heart, Lung, and Blood Institute Biologic Specimen Repository (NHLBI Biorepository) and shall perform the following specific tasks as directed by the NHLBI Contracting Officer and Contracting Officer’s Representative (COR). The Contractor shall collaborate with the NHLBI, the Biologic Specimen and Data Repository Information Coordinating Center (BioLINCC) Contractor and other groups identified by the NHLBI to meet the current and expanding needs of the Biorepository program. The Contractor shall follow all federal and State requirements and current best practices for the collection, storage, retrieval and distribution of biological material for scientific research. The Contractor shall also follow the NHLBI Biologic Specimen and Data Repository Operational Guidelines for acquiring and distributing biospecimens.