A novel portable system for day and night closed loop automated insulin delivery in the patient with Type 1 Diabetes

对于1型糖尿病患者，改善血糖控制已被证明可以减少糖尿病并发症的发生。虽然在治疗方面取得了进展，但大多数糖尿病患者没有达到最佳治疗目标，护理负担很高。现有的技术允许自动胰岛素治疗和人工胰腺的发展。这些实验将测试一种新型便携式系统，它代表着朝着这一目标迈出的重要一步。

For patients with Type 1 Diabetes, improved glucose control has been shown to reduce the development of diabetes complications. Although advances have been made in therapy, most people with diabetes do not achieve optimal treatment targets and the burden of care is high. Technologies now exist that allow the development of automatic insulin therapy and the artificial pancreas. These experiments will test a novel portable system that represents a significant step advancing toward this goal.