International Workshop on Self Organizing Systems (IWSOS) 2007 - Conference Organisation & Travel Grants for International Speakers & Panel Members

兰开斯特大学计算机系将于2007年9月11日至13日在英格兰湖区举办第二届自组织系统国际研讨会（IWSOS 2007）。研讨会的主题是网络体系结构和服务的新趋势，将主要关注与自组织系统、网络和体系结构相关的不同方面（更多细节可在研讨会网站http://iwsos.comp.lancs.ac.uk/上找到）。该研讨会是一项重大的国际活动，今年将首次在英国举行。从历史上看，它吸引了来自世界各地的学术界、工业界和政府组织的70多名参与者，预计今年的活动将有类似的人数参加。这项EPSRC研讨会的资助将使我们能够通过选择国际主题演讲者来加强研讨会的计划，每位演讲者都是自组织系统领域的知名专家，从而反过来使英国研究人员接触到国际水平上的最新研究状况。

The Computing Department at Lancaster University is organizing the 2nd International Workshop on Self-Organizing Systems (IWSOS 2007) in the English Lake District from 11th / 13th September 2007. The workshop theme is New Trends in Network Architectures and Services , and will be mainly concerned with the different aspects linked to self-organized systems, networks and architectures (additional details can be found on the workshop Web site at http://iwsos.comp.lancs.ac.uk/). This workshop is a major international event, and is being held in the UK for the first time this year. It has historically attracted over 70 participants from academia, industry and government organisations from all over the world, with a similar number are expected to attend this year's event. This EPSRC Workshop grant will enable us to enhance the programme of the workshop with a selection of international keynote speakers, each a renowned expert in the field of self-organizing systems, thus in turn, exposing UK researchers to the current state of the art research at an international level.