ADMINISTRATIVE CORE

管理核心在本计划中的作用是促进科学，管理财务的各个方面，并提供合规监督。作为核心领导，西村博士建立了一个外部顾问小组，由在该计划各个领域拥有独特专业知识的杰出科学家组成。这包括普通肿瘤免疫学、T细胞生物学、TCR基因转移、针对黑素细胞的自身免疫、过继T细胞转移临床试验和生物统计学。此外，他还召集了一组具有具体科学、计划项目和管理专业知识的内部顾问，以协助该计划的管理。最后，西村博士组建了一支在采购、赠款会计/管理和合规方面具有专业知识的行政人员来管理该计划。这些功能对于该计划的顺利运行至关重要。

The role of the Administrative Core in this Program is to facilitate the science, manage all aspects of the finances, and provide oversight for compliance. As the Core Leader, Dr. Nishimura has established a group of External Advisors which consists of outstanding scientists with unique expertise in each area of the Program. This includes general tumor immunology, T cell biology, TCR gene transfer, autoimmunity against melanocytes, adoptive T cell transfer clinical trial and biostatistics. Also, he has assembled a group of internal advisors with specific scientific, program project, and administrative expertise to assist with the management ofthe Program. And finally, Dr. Nishimura has assembled an administrative staff with expertise in procurement, grants accounting/management, and compliance to manage the Program. These functions are essential to the smooth operation ofthe Program.