Hosted Commercial In-Life Data Collection and Management System for the National Toxicology Program (Subproject 2 Support for Prevention Research by NTP)

国家环境健康科学研究所（NIEHS）是美国卫生与公众服务部（DHHS）国家卫生研究院（NIH）的27个研究所和中心之一。NIEHS的使命是通过了解环境如何影响人类疾病的发展和进展来减轻人类疾病和残疾的负担。国家毒理学计划部（NTP）是一个跨部门计划，其任务是通过开发和应用现代毒理学和分子生物学工具来评估公共卫生关注的因素。国家毒理学规划在处理毒理学中的关键问题时保持客观、以科学为基础的方法，并致力于利用现有的最佳科学来确定研究的优先顺序、设计、开展和解释其研究。为此目的，国家毒理学规划不断发展，以保持在科学研究的前沿，并开发和应用新技术。

The National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) is one of 27 Institutes and Centers of the National Institutes of Health (NIH), Department of Health and Human Services (DHHS). The mission of the NIEHS is to reduce the burden of human illness and disability by understanding how the environment influences the development and progression of human disease. The Division of the National Toxicology Program (NTP) is an interagency program whose mission is to evaluate agents of public health concern by developing and applying tools of modern toxicology and molecular biology. The NTP maintains an objective, science-based approach in dealing with critical issues in toxicology and is committed to using the best science available to prioritize, design, conduct, and interpret its studies. To that end, the NTP is continually evolving to remain at the cutting edge of scientific research and to develop and apply new technologies. In carrying out its mission, the NTP studies the effects of environmental agents in laboratory studies, which are performed predominantly at contract laboratories and then reviewed by the NTP. The NTP requires a hosted data management system to collect data from multiple laboratories and host the data in a secure central database which the NTP scientists can access in order to review and analyze the data. The system shall use the internet to transmit the collected data securely back to the hosted database.