Provide Disaster, Resilience, Disaster Preparedness, response and recovery training in PR with PathStone,

National Pete要求为Pete‘23财年提供为期一年的398,998美元的行政补助金 HWWTP工人培训补助金(NOT-ES-23-007)，以继续由 路径石公司，波多黎各，在灾害准备和培训方面进行外联和培训 波多黎各各地的响应，最初通过Pete NIEHS FY‘22结转启用 美元，资金来源为2023年1月至5月31日。路径石公司是一家历史悠久的非营利性社区发展、人文服务和培训机构，为所有 波多黎各。 目标 1.路径石公司将于2023年6月1日继续运营6个月 到2023年12月31日，五(5)个灾难恢复中心提供灾难 路径石的五项准备、反应和恢复培训和支持服务 (5)位于阿雷西博、庞塞、纳兰吉托、科莫和 朱科斯。这些办公室还服务于路径石的高级计划，紧急住房， 青年建设，重新进入，回家之路，EPA，EDA，农民和牧场主，农村工作， 和健康与安全，项目。 2.每个中心将组织和提供备灾、响应和恢复 在领土各地提供培训和服务，每个中心至少为100人提供服务 共有500名参与者参加了会议。 3.复原力中心将为波多黎各人提供以下培训和服务 工作人员和社区成员： 备灾培训 灾害应对培训 灾难恢复培训 心理健康复原力培训和转介 个人防护装备 4.将支助五(5)名成人教育协调员/讲师，每个区域一名 40%的时间用于将资金推向市场、提供培训以及与现有人员合作 公共卫生、医疗、住房、就业和社区食品基础设施 在每个区域建立转诊网络和服务系统，并帮助确定、培训、 并协助工作人员和社区成员。 5.路径石公司将组织课程并收集注册参与者的姓名， 联系信息和人口统计数据。学员将完成培训/服务 评估表将被翻译并交付给Pete的第三方评估者 用于影响报告目的。 6.National Pete将提供赠款管理、质量控制、评估和NIEHS 项目的报告功能。皮特还将提供40小时高级灾难 为多达20名路径石员工和社区领袖提供响应培训，由 路径石，2023年夏天，波多黎各。

National PETE requests a one-year $398,998 Administrative Supplement to PETE’s FY’23 HWWTP Worker Training grant (NOT-ES-23-007) to continue the excellent work done by PathStone Corporation, Puerto Rico, with outreach and training in Disaster Preparation and Response throughout Puerto Rico, initially enabled with PETE NIEHS FY’22 carryover dollars, funded January to May 31, 2023. PathStone Corporation is a well-established, non-profit, community development, human service, and training organization serving all of Puerto Rico. Aims 1. PathStone Corporation will continue to operate for an additional six months, June 1,2023 to December 31, 2023, the five (5) Disaster Resilience Centers offering Disaster preparedness, response and recovery training and support services in PathStone’s five (5) Farm Worker Program Offices located in Arecibo, Ponce, Naranjito, Coamo, and Juncos. These Offices also serve PathStone’s Senior Program, Emergency Housing, YouthBuild, Re-entry, PathWay Home, EPA, EDA, Farmers & Ranchers, Rural Works, and Health & Safety, programs. 2. Each Center will organize and offer Disaster Preparedness, Response and Recovery training and services throughout the Territory, each Center serving a minimum 100 participants for a total 500 participants served. 3. The Resilience Centers will provide the following training and services for Puerto Rican workers and community members: Disaster preparedness training Disaster response training Disaster recovery training Mental health resiliency training and referrals Personal protective equipment 4. Five (5) Adult Education Coordinators/Instructors, one per region, will be supported 40% time with grant funds to market and deliver training and to work with existing public health, medical care, housing, employment, and community food infrastructure in each region to build referral networks and service systems and to help identify, train, and assist workers and community members. 5. PathStone Corporation will organize courses and collect enrolled participants names, contact information, and demographics. Participants will complete training/service evaluation forms that will be translated and delivered to PETE’s third-party evaluator for impact reporting purposes. 6. National PETE will provide grant management, quality control, evaluation, and NIEHS reporting functions for the project. PETE will also offer 40-hour Advanced Disaster Response training for up to 20 PathStone staff and community leaders identified by PathStone, during summer, 2023, in Puerto Rico.