Medical Student Summer Research Training Program

医学暑期学生研究计划（MSSRP）在威斯康星州医学院（MCW） 利用MCW教师的研究和培训专业知识及其大量的研究基础设施， 为一年级医学生（M1）提供强大的研究培训机会。MSSRP的目标 是让M1医学生接触生物医学科学和学术医学的研究和职业， 心血管、肺和血液相关领域的研究人员在职业决策过程的关键时刻进行了培训。 该目标是通过三个目标来实现的，即（1）为学员提供严格的，动手的， 在基础科学、临床和/或转化研究方面的基础研究经验 受资助的MCW研究人员的实验室专注于心脏，肺和血液疾病;（2）促进 学员有机会观察新发现如何转化为新药的开发， 临床竞技场的设备和治疗方式;以及（3）鼓励学员保持联系 通过发表、展示和参与的机会，在短期内进行研究和指导 作为研究候选人或高级研究选修课和途径的荣誉， 教育课程。MSSRP的学生从事全日制短期培训方案的11周 在他们的M1夏季在基础科学，临床或转化实验室研究，解决疾病 以及影响我国公民和全球人民心血管、肺或血液健康的疾病。 他们可以选择在M2-M4年龄段进行额外的4周培训，这可能会导致 手稿或论文提交，从而导致“研究荣誉”，在他们的文凭指定。 除了培训之外，还举办了一系列教学研讨会和其他活动， 使受训人员融入科学界。这些经验为以下方面提供了机会： 学员观察新的发现如何转化为新的药物靶点，设备和 在临床竞技场的治疗方式，同时也鼓励他们，并为他们提供出路， 在整个医学教育计划中保持与研究的联系。有很高的需求， 培训和合格的申请人库，在6-10年的时间跨度内取得了明显的良好成果， 将夏季培训期与独立职业生涯的开始分开。我们要求 在此T35续期申请中延续24个插槽。新的领导和咨询委员会团队 已制定了一项新的战略，并更新了《社会保障和社会政策》的所有方面，以满足其当前的目标。我们的计划 让医学生在接受培训的早期就接触研究机会的模式是一种独特而新颖的模式， 在劳动力中培养下一代医生科学家的方法。

The Medical Summer Student Research Program (MSSRP) at the Medical College of Wisconsin (MCW) leverages the research and training expertise of MCW’s faculty and its substantial research infrastructure to provide robust research training opportunities for first year medical students (M1). The goal of the MSSRP is to expose M1 medical students to research and careers in biomedical science and academic medicine in cardiovascular, pulmonary and blood-related fields at a critical time in their career decision-making process. The goal is accomplished by three objectives, which are (1) to provide trainees with rigorous, hands-on, fundamental research experiences within the basic science, clinical and/or translational research laboratories of funded MCW investigators focused on diseases of heart, lung and blood; (2) To facilitate opportunities for trainees to observe how new discoveries translate into the development of new drugs, devices and treatment modalities in the clinical arena; and (3) To encourage trainees to remain connected to research and mentoring beyond the short-term through opportunities to publish, present and participate as Honors in Research candidates or in advanced research electives and pathways throughout their education curriculum. The MSSRP students are engaged full-time short-term training regimen of 11 weeks in their M1 summer year in basic science, clinical or translational laboratory studies that address diseases and conditions affecting the cardiovascular, pulmonary or hematological health of our citizens and globally. They have an option for additional 4 weeks of training in their M2-M4 years, which could culminate in a manuscript or thesis submission, and thus result in “Honors in Research,” designation on their diplomas. The training is complemented by a series of didactic seminars and other activities that deepen the integration of the trainees into the scientific community. These experiences facilitate opportunities for trainees to observe how new discoveries translate into the development of new drug targets, devices and treatment modalities in the clinical arena, while also encouraging them and providing them with outlets to remain connected to research throughout their medical education program. There is a high demand for training and a qualified applicant pool, with good outcomes evident over the 6-10 years time span that separates the summer training period from the beginning of an independent career. We request continuation of 24 slots in this T35 renewal application. New leadership and advisory committee teams are in place, and all aspects of the MSSRP has been updated to meet its current objectives. Our programs model of exposing medical students early in their training to research opportunities is a unique and novel approach to training the next generation of physician scientists in the workforce.