Administration Core

行政核心A在管理，协调和维护该计划的整合和凝聚力方面发挥着至关重要的作用，因为项目负责人来自医学院的不同部门。该核心支持核心主任朱博士和联合主任郑博士监督和指导本计划的行政和管理，并提供科学领导，确保项目负责人的适当重点和必要的科学互动。 此外，这一核心将确保各个项目的适当协调。该核心将提供适当的行政服务以及财务监督和管理，以支持计划和各个项目负责人。该核心支助的一项主要职能是秘书处协助编写进度报告、延续报告和续会报告，并组织项目负责人每月会议。一旦外部咨询委员会成立，该核心将组织年度EAB会议以及组织年度务虚会。 因此，核心A是一个至关重要的因素，使该计划能够作为一个有效和有凝聚力的单位发挥作用。此外，核心A将发挥关键作用，确保及时交流和传播出版物中的成果，并在各种会议和大会上突出介绍研究进展。

The Administrative Core A plays an essential role in administering, coordinating, and maintaining the integration and cohesion of this Program as the Project Leaders come from different departments of the Medical School. This Core supports the efforts of the Director, Dr. Chu, and Co-Director, Dr. Cheng, of the Core to oversee and direct the administration and management of this Program and to provide the scientific leadership that ensures the appropriate focus of the Project Leaders and essential scientific interactions. Moreover, this Core will ensure proper coordination of the individual Projects. This Core will provide the appropriate administrative services as well as financial oversight and management to support the Program and the individual Project Leaders. A major function supported by this Core is secretarial assistance to prepare progress reports, continuation reports, and renewals and to organize the Project Leaders monthly meetings. Once the External Advisory Board is constituted, this Core will organize the annual EAB meeting as well as organize the annual retreat. Thus, Core A is a critically important element to allow the Program to function as an efficient and cohesive unit. In addition, Core A will play a key role in ensuring the timely communication and dissemination of results in publications and highlight the progress of the research in various meetings and conferences.