Performance en Combustion de Granules de Bois Torréfié par la Technologie CarbonFX

生物质在电力和燃料生产中的大量应用：工业认知;生物质与Au碳的共燃中心;直接利用生物质的中心;以及生物质的气化。这些方法是加拿大Au最好的工业技术。Les installations de production à la biomasse sont d'une capacité qui variehueliellement entre 20 et 50 MW.该设备的生产能力与纸和纸制品工业的需求相适应，并在电气和蒸汽技术的Au章节中制作纸期刊。Carboniq Inc. déprésentement un projet d'industrialisation utilisant latechnologie CarbonFX® pour la production de bioénergie par torréfaction de résidus de biomasse forestière，technologie brevetée par Airex Énergies Inc.，拉瓦尔，QC. Sauf pour une installation de démonstrationtechnologique située à Bécourour（QC），aucune usine commerciale n'a encore ététécourite.根据目前的条件，Carboniq计划在2018年年底完成首个商业化除杂工厂CarbonFX® d 'une capacité de 30 000 t/an的建设，并在700万美元/年的基础上新建25个新员工。生物能源生产量可替代1600万升的天然气，并增加50 000吨的天然气（GES）。欧洲对生物质燃料的需求主要是为了控制气体的影响，而亚洲的需求主要是为了增加;同样，预计到2020年欧洲的需求将翻一番。Carboniq在颗粒剂商业化之前，开发了一种新的颗粒剂，其性能技术和颗粒剂的可持续性可能会受到监管机构和客户的关注。

La biomasse compte quatre applications en matière de production d'électricité et de chauffage : cogénérationindustrielle; centrales de co-combustion à la biomasse et au charbon; centrales qui utilisent directement labiomasse comme combustible; et gazéification de la biomasse. De ces quatre méthodes, c'est la cogénérationindustrielle qui prime au Canada. Les installations de production à la biomasse sont d'une capacité qui variehabituellement entre 20 et 50 MW. La plupart du temps, cette capacité correspond aux besoins des industriesdes pâtes et papiers et de la fabrication de papier journal au chapitre de la cogénération d'électricité et de vapeurà leurs usines éloignées. Carboniq Inc. développe présentement un projet d'industrialisation utilisant latechnologie CarbonFX® pour la production de bioénergie par torréfaction de résidus de biomasse forestière,technologie brevetée par Airex Énergies Inc., Laval, QC. Sauf pour une installation de démonstrationtechnologique située à Bécancour (QC), aucune usine commerciale n'a encore été construite. Lorsque toutes lesconditions auront été réunies, Carboniq planifie compléter la construction de la première usine commerciale detorréfaction CarbonFX® d'une capacité de 30 000 t/an pour la fin 2018, créant 25 nouveaux emplois à tempscomplet avec un chiffre d'affaires de 7 M$/an. La bioénergie produite vise à remplacer 16 millions de litres demazout, et ainsi éviter plus de 50 000 tCO2éq de gaz à effet de serre (GES). La demande pour la biomassetorréfiée afin de contrer les gaz à effet de serre est en très forte augmentation principalement en Europe ainsiqu'en Asie; par exemple, on prévoit que la demande européenne va doubler d'ici 2020. Avant de pouvoircommercialiser ces granules, Carboniq devra fournir aux autorités réglementaires et à ses clients potentiels desdonnées probantes sur la performance technique et environnementale des chaudières à granules de boistorréfiés pour le chauffage institutionnel.