汉英平行语料库翻译知识提取系统研究－自动提取术语、术语搭配及词组块
批准号：
60372106
项目类别：
面上项目
资助金额：
26.0 万元
负责人：
袁琦
依托单位：
学科分类：
信息获取与处理
结题年份：
2006
批准年份：
2003
项目状态：
已结题
项目参与者：
朴松林、刘权、李倩、莫海峰、韦学纯、宋金平、陈芳慧、严斐、宋德凰
项目摘要
结项摘要
项目成果
袁琦的其他基金
相似基金
相关文献
中文摘要
本项目综合并发展现有的双语库句子和词汇对齐算法，研究高效率的汉英句子和词汇/词组块对齐系统，从中提取术语、术语搭配及词组块对译词表达；研究自动提取词汇和词组块(MWU)对译概率值，研究自动提取及应用词组块翻译模板提高机器翻译质量；开展相关的研究，包括利用该单位年产出率近千万字的当代汉英并行语料库自动提取术语搭配表达的术语搭配词库研究，以及建立大规模的汉英双语词典和汉英互译知识库的研究等。
英文摘要
期刊论文列表
专著列表
科研奖励列表
会议论文列表
专利列表
DOI：
--
发表时间：
--
期刊：
中文信息学报2006年3月. 北京
影响因子：
--
作者：
[孙广范, 宋金平, 袁琦]
通讯作者：
袁琦
DOI：
--
发表时间：
--
期刊：
中文信息学报2006年3月. 北京
影响因子：
--
作者：
[孙广范, 宋金平, 袁琦]
通讯作者：
袁琦
通用网络语言（UNL）中文环境的应用
-
批准号：60072045
-
项目类别：面上项目
-
资助金额：18.0万元
-
批准年份：2000
-
负责人：袁琦
-
依托单位：
国内基金
海外基金