我国绿色建筑地域性导控机制不完善，绿色技术同质化现象严重、绿色建筑地域特征显现度较低；与之形成鲜明对比的是，传统建筑蕴含的绿色技术却能彰显其地域特征，且具备高度的可识别性和气候适应性，但在所属地区绿色建筑实践中并未得到有效传承。项目首先以河南境内传统民居为样本，通过调研、测绘、实测和性能分析介入，并结合河南地区气候、文化等地域性要素干预，对其应用的绿色设计技术进行定量拆解与提取，建立地域性绿色设计技术信息数据库；其次，对数据库中地域性设计技术进行性能化分析，建立与绿色建筑评价协同的关联机制，有选择的对数据库内容进行优化和改良，完成数据库优化；最后，介入AHP法，对数据库内容进行导控分区和层级分配设置，通过问卷设计和专家打分，确定各分区、层级和端量的权重值，完成中原地区绿色建筑地域性导控体系搭建，实现传统建筑绿色设计技术在所属地区地域性营建上的传承应用，指导绿色建筑地域属性的研究与创作。

The Guidance and Control System of Local Green Buildings is still experiencing an initial stage in nowadays in China, which leads to large amounts of uniform technologies adopted in green building practices. However, the traditional buildings always show strong local features, fitting the local climate and cultures, but these traditional technologies are not well inherited in the green building constructions. This project firstly carries out investigation of traditional dwellings in Henan province, and the traditional design elements and technologies are extracted and analyzed. By considering the regional influence factors, the design elements and technologies are arranged to form a database. Secondly, performance analysis and evaluation system of green buildings are used to update the database, retaining the factors which fits the rules and optimizing the factors which cannot meet the need of current standards. At last, catalogues and layers are built due to the database, the main structure of Guidance and Control System is established. AHP method is used to define the weighted value of each influence factors under classified layers and catalogues, helping to finish the Guidance and Control System of Local Green Building in Central Plain Part in China. The project is expected to contribute the utilization of traditional green building technologies and the activity of design of green building contractions with local features.