Die Glokalisierung der Depression: Lokale Rezeptionen und Transformationen des biomedizinischen Konzepts 'Depression' im medizinischen Pluralismus Südindiens

这是一个关于南方社会政治人类学研究的对话性项目。这是在瑞士多元医学中对局部抑郁症进行生物医学研究的结果。在宗教信仰的指导下，许多临床医生对印度现代医学研究中的抑郁症患者进行了局部的治疗和转化，并在心理治疗中得到了广泛的应用。因此，我们可以从一个现代的成语中找到一个“传统”的医疗体系，也可以从一个最好的医疗体系中的转型和整合来创造现代的医疗体系。Zum anderen wird die mit der Modernität einhergehende Veränderung des Leidens analysiert.抑郁症患者的自我感觉和自我改造是传统的还是现代的？那么，在大萧条的“全球化”中，什么是真正的宽松政策呢？抑郁症的心理治疗有什么作用和效果？

Das beantragte Projekt steht im Kontext der Forschung des Antragstellers zur sozialen undpolitischen Anthropologie Südasiens. Es hat die Erforschung der lokalen Aneignung desbiomedizinischen Depressionskonzeptes im medizinischen PluralismusSüdindiens zum Ziel. Im Verlauf von mehreren Feldforschungen an ausgewählten Kliniken undbei religiösen Heilzeremonien wird die lokale Aneignung und Transformation desDepressionskonzeptes als Teil der medizinischen Modernität Indiens erforscht und als besonderer Schwerpunkt die darin enthaltene Psychotherapie untersucht. Untersucht wird zum einen sowohl die Macht, die „traditionelle“ Heilsysteme dazu drängt, sich in einem modernen Idiom auszudrücken, als auch die kreative Aneignung der Moderne durch Transformation und Integration biomedizinischpsychologischerKonzepte in bestehende medizinische Systeme. Zum anderen wird die mit der Modernität einhergehende Veränderung des Leidens analysiert. Was bedeutet, so wird gefragt, die Rezeption und Transformation von Depression angesichts der Selbstpräsentation von Āyurveda als gleichzeitig traditionell und modern? Welche kreolisierten Leidensidiome entstehen mit der „Glokalisierung“des Depressionskonzeptes? Wie wird Psychotherapie im Zusammenhang mit Depression konzeptualisiert und praktiziert?