U.S.-France Cooperative Research: Discourse Annotation and Analysis

9815830 ide这项为期三年的美法计算语言学合作研究奖的获得者是瓦萨学院的Nancy Ide和位于Nancy的法国国家科学研究中心LORIA实验室主任Laurent Romary。本项目旨在发展篇章话语结构与对话指称关系研究的模型和方法。调查将扩展到多语言环境和更复杂的语言注释。美国调查员为这次合作带来了语言注释和利用方面的专业知识。这是由法国小组在人机对话背景下的自动参考解决方案的研究补充。该项目利用了至少用两种不同语言测试模型和方法的机会。

9815830IdeThis three-year award for US-France cooperative research in computational linguistics involves Nancy Ide of Vassar College and Laurent Romary, Director of the CNRS Laboratoire LORIA in Nancy. The project is aimed at the development of models and methods for the study of the relationship between discourse structure of text and dialogue reference. The investigation will be extended to a multilingual context and to more complex linguistic annotation. The US investigator brings to this collaboration expertise on linguistic annotation and exploitation. This is complemented by the French group's research on automated reference resolution in the context of man-machine dialogue. The project takes advantage of opportunities to test the models and methods in at least two different languages.