Science News for Local TV and Spanish Stations

9904457 AUGENBRAUN科学与媒体中心要求从5，597，518美元的总预算中拨款2，006，069美元，用于开发科技新闻网（STN 2），该新闻网将制作供地方电视台在其新闻节目中使用的科学新闻片段。 提供给各电视台的产品将包括两种版本的90秒录像新闻报道-有画外音和没有画外音;地方新闻播音员在广播中可以阅读的脚本;帮助制作人将报道本地化的专题和区域提示单;项目工作人员的后续研究和一对一支助;解释性或科学角度的边栏;网络报道，介绍即将播出的电视报道，并提供更深入的报道;互联网支持，提供对当地电视制作人很重要的资源。 该项目还向abcnews.com科学网站和网络附属新闻服务ABC News One提供内容。 科学单元将制作英文和西班牙文的部分。该项目的PI和总经理是Eliene Augenbraun，她曾是一位具有管理和媒体经验的研究科学家。 新闻总监和联合PI是伊拉Flatow。 他们将与一个由科学家和科学记者组成的咨询委员会合作。

9904457AUGENBRAUNThe Center for Science and the Media is requesting $2,006,069, of a total budget of $5,597,518, to develop the Science and Technology News Network (STN2) that will produce science news segments to be used by local television stations in their news programs. The products delivered to the stations will include 90-second video news stories in two versions -- with and without voice-over; scripts that local newscasters can read on air; topical and regional tips sheets to help producers localize the stories; follow-up research and one-on-one support by the project staff; explanatory or science-angle sidebars; web stories to introduce upcoming TV stories and provide more in-depth coverage; and Internet support with resources important to local TV producers. The project also provides content to the abcnews.com science site and to ABC News One, the network affiliate news service. The science modules will produce segments in both English and Spanish. The PI and General Manager for the project is Eliene Augenbraun, a former research scientist with experience in management and media. The News Director and Co-PI is Ira Flatow. They will work with an advisory committee of scientists and science journalists.