Student Travel Support for the 2010 USENIX Annual Technical Conference

该项目资助美国研究生参加2010年USENIX年度技术会议(ATC)，这是学术和工业背景的高级专业人员的主要论坛。ATC将来自网络和系统社区(计算机网络、安全、云计算和操作系统)的研究人员聚集在一起，以促进跨学科方法并解决共同的研究挑战。这种跨学科的强调使ATC非常适合于扩大学生对该领域的认识和参与。参加USENIXATC？10和类似的会议是研究生院经验中有价值和重要的一部分。它为学生提供了与更资深的研究人员互动的机会，并使学生接触到该领域的领先工作。该项目使大约11名原本无法参加的美国研究生能够参加ATC‘10。ATC’10于6月22日至25日在马萨诸塞州波士顿举行，包括为期4天的小型会议、研讨会和培训，以及为期3天的技术计划。每年有500多名研究人员和实践者参加。接受资助的学生担任书记员，为未来一期的杂志；LOGIN：杂志撰写会议摘要，参加学生羽毛鸟会议，并强烈鼓励他们展示海报和正在进行的工作。学生通过公开的、广为人知的程序招生，并由ATC项目主席和USENIX董事会任命的委员会挑选。

This project funds US-based graduate students to attend the 2010 USENIX Annual Technical Conference (ATC), the premier forum for advanced professionals from academic and industrial backgrounds. ATC brings together researchers from across the networking and systems community (computer networking, security, cloud computing, and operating systems) to foster cross-disciplinary approaches and to address shared research challenges. This cross-disciplinary emphasis makes ATC well-suited for broadening student awareness and participation in the field. Participation in USENIX ATC?10 and similar conferences is a valuable and important part of the graduate school experience. It provides students with the opportunity to interact with more senior researchers, and exposes students to leading work in the field. This project enables about 11 US-based graduate students who may otherwise be unable to attend to participate in ATC'10. Held June 22-25 in Boston, MA., ATC'10 consists of 4 days of mini-conferences, workshops and training, and a 3-day technical program. Over 500 researchers and practitioners attend annually.Students receiving assistance serve as scribes who write summaries of conference sessions for a future issue of the ;login: magazine, participate in the Student Birds-of-a-Feather session, and are strongly encouraged to present posters and works-in-progress. Students are recruited through an open, well advertised process, and selected by a committee appointed by the ATC program chair and USENIX board.