Von Prävention zu Preparedness - Eine kulturanthropologische Studie über die Globalisierung der Grippe

该项目将以流行性感冒为研究对象，如流行性感冒病毒的全球化和在欧洲各大城市（例如：法兰克福/M.和伦敦）的一个地方。文化人类学的探索是一种历史性的发现，即科学和生物医学知识在现代社会和现代生活中的自我功能。因此，流行性感冒的生物医学干预--如对流行性感冒的预防和控制、对Schutz的干预、对Pan的干预、对Pan的干预或对Händewaschen的干预--对流行性感冒的治疗和调节、对流动性的影响以及对Akteuren的影响。技术和规范，这些传统的卫生、风险和预防措施，以及这些新的社会和文化规范和秩序。在一个民族学分析的基础上，通过非定性的访谈，我们发现了这个项目，就像在社会技术研究中对一种流行性感冒病毒和非流行性感冒病毒的预防和准备工作一样，也是一种新的知识形式和高度的规范，并为现代大城市中的所有标签提供了帮助。

Das Projekt wird am Beispiel der Grippe untersuchen, wie sich die Globalisierung des Grippe-Virus’ und der damit einhergehenden Präventions- und Regulationsmaßnahmen auf die Alltagsrealität zweier europäischer Großstädte (exemplarisch: Frankfurt/M. und London) auswirkt. Ausgangspunkt der kulturanthropologischen Untersuchung ist die Annahme, dass wissenschaftlichem und biomedizinischem Wissen eine Schlüsselfunktion in allen Bereichen moderner Gesellschaften und moderner Lebensgestaltung zukommt. So ist davon auszugehen, dass das biomedizinische Deutungsmuster der Grippe – wie es sich in Konzepten von Ansteckung und Risiko, von Schutz, Impfung, Pandemieplänen oder dem hygienischen Händewaschen manifestiert– einen maßgeblichen Einfluss ausüben wird auf die Verfasstheit und Regulierung von städtischen Räumen, Mobilitäten und Akteuren.Zugleich lassen sich am Beispiel der Grippe Prozesse der Globalisierung von Experten, Wissensbeständen, Technologien und Normen beobachten, die einerseits an tradierte Konzepte von Hygiene, Risiko und Prävention anknüpfen, andererseits – so die These – neue soziale und kulturelle Bezüge und Ordnungsmusterhervorbringen. Auf der Basis eines ethnografischen Ansatzes, der auf teilnehmende Beobachtungen undqualitative Interviews zurückgreift, wird das Projekt hinterfragen, wie es im Rahmen soziotechnischer Prozesseder Prävention und Preparedness zu einem Wechselspiel zwischen menschlichen und nicht menschlichen Akteuren (dem Grippe-Virus) kommt, welche neue Formen des Wissens und der Regulierung hieraus erwachsen und was dies für das Alltagsleben in modernen Großstädten bedeutet.