The Cataloguing of 876 Medieval and Early Modern Latin Manuscripts from Heidelberg's Bibliotheca Palatina in the Vatican Library in Rome

海德堡原帕拉蒂纳图书馆编目《拉提尼密典》的情况目前仍是异质性很强。本提案中提出的项目的目的是弥补目前在收集拉丁-帕拉廷手稿方面的差距。在现有模块的基础上，将对帕拉蒂纳图书馆875个中世纪和早期现代拉丁文抄本进行深入的科学索引，并在虚拟重建德国曾经最著名的图书馆的背景下在网上公布。因此，基于现代和科学标准的手稿描述将第一次适用于整个拉丁帕拉廷手稿收藏。计划的深度索引与在线提供手稿的数字传真件相结合--到目前为止，这些手稿很难获得，其在线提供的资金来自另一个慷慨的来源--将首次为在中世纪研究的许多学科中的进一步研究提供符合学术标准的完整和坚实的基础。此外，这将为更广泛地研究帕拉蒂纳图书馆的历史和重要性提供可能性。涉及的手稿是来自搁置标记序列PAL的761个抄本。晚些时候。1-920，到目前为止只被粗略地描述了，在许多情况下与必要的文本遗漏，在过时的目录E.Stevenson。它们的内容范围从圣经脚本以及教父和礼仪仪式的文本到议会手稿和历史抄本。目前，帕拉蒂纳图书馆16世纪所写的一排历史图书馆目录的手稿描述，以及列在搁置标记序列末尾的几份关于各种其他主题的手稿，都完全缺失。在该项目的第一阶段中，按照当前数字顺序为第一批438个手稿编制了手稿描述，在第二阶段，另有438个手稿将紧随其后。除了按照德国研究基金会(DFG)的指导方针以TEI-P5格式编制所有手稿的描述外，描述数据还将与正在海德堡-帕拉蒂纳数字化项目中产生的数字传真机相链接。目的是使所有结果都可以在中央手稿数据库Manuscripta Mediavalia以及图书馆目录系统和数据库，如S文献目录系统(SWB)、WorldCat等中进行研究而且还将所有描述数据整合到海德堡核心网站，用于虚拟重建以前的图书馆：Bibliotheca Palatina-Digital。最后，计划出版所有手稿描述的印刷出版物。

The state of cataloguing for the Codices Palatini Latini from the former Bibliotheca Palatina in Heidelberg is at present still very heterogenic. The aim of the project presented here in this proposal is to close the current gaps for the collection of the Latin Palatine manuscripts. On the basis of already existing modules a deep scientific indexing of 875 medieval and early modern Latin codices from the Bibliotheca Palatina is to be undertaken and to be presented online within the context of the virtual reconstruction of the once most renowned libray in Germany. As a result for the first time manuscript descriptions based on modern and scientific standards would be available for the entire collection of Latin Palatine manuscripts. The combination of the intended deep indexing with the online provision of digital facsimiles of the manuscripts - which up until now have been difficult to access and whose online availability has been generously financed by a further source - for the first time would provide a complete and firm basis complying to academic standards for further research in the numerous disciplines of medieval studies. Furthermore, it would provide the possibility for extensive research on the history and the importance of the Bibliotheca Palatina.The manuscripts concerned are 761 codices from the shelfmark sequence Pal. lat. 1-920, which so far have only been described cursorily, in numerous cases with omissions of essential texts, in the outdated catalogue of E. Stevenson. Their content ranges from biblical scripts as well as texts by Church Fathers and liturgica to council manuscripts and historical codices. Currently manuscript descriptions for a row of historical library catalogues from the Bibliotheca Palatina written in the 16th century as well as of several manuscripts on various other topics listed at the end of the shelfmark sequence are completely missing. During the first phase of this project manuscript descriptions were produced for the first 438 codices in numerus currens order, another 438 will now follow accordingly in the second phase.Besides compiling descriptions of all manuscripts according to guidelines by the German Research Foundation (DFG) in TEI-P5 format, the description data is to be interlinked with the digital facsimiles, which are being produced within the context of Heidelbergs Palatina digitization project.The aim is to make all results researchable in the central manuscript database Manuscripta Mediaevalia as well as through library catalogue systems and databases such as the Südwestdeutschen Bibliotheksverbund (SWB), WorldCat etc, but also to integrate all description data into Heidelbergs core website for the virtual reconstruction of the former library: Bibliotheca Palatina-digital. At the end of it a printed publication of all manuscript descriptions is planned.