Rethinking political representation in the light of dramatic art under the French Revolution

在过去的一学年里，我与东京庆应义塾大学名誉教授Sumi教授共同编辑了一本集体书籍。这个项目源于我们在2018年和2019年共同组织的两次座谈会。在我在东京的两次停留期间，文本的收集和编辑进展顺利，以及书的结构概念，为了操作所处理的主题问题的综合（家庭模式的转变和18世纪和革命十年（1789-1799）的新公共领域的构建）。这项工作预计将于2023年9月完成。在长时间的中断之后，我得以去法国进行研究访问，我利用这个机会在里昂高等师范学院（ENS-LSH）的一个关于18世纪文学和革命的研讨会上展示了我的研究领域。我还发表了几篇论文(其中5篇与我的项目直接相关，其中2篇由我的同事Miura Nobutaka教授和Ono Ushio（东京中央大学）翻译成日语。

During the past academic year, I worked on a co-edited collective book project with Professor Sumi, Emeritus Professor at Keio University, Tokyo. This project has arisen from two colloquia we had organized together in 2018 and 2019. During two stays I made in Tokyo, the collection and editing of the texts progressed well, as well as the conception of the structure of the book, in order to operate the synthesis of the subject matters dealt with (the transformation of family models and the construction of a new public sphere in the 18th Century and the revolutionary decade (1789-1799). The completion of this work is scheduled for September 2023. After a long interruption, I was able to go to France for a research visit, and I took advantage of this opportunity to present my field of research in a seminar on 18th century literature and the Revolution, at the Ecole Normale Superieure de Lyon (ENS-LSH). I also had a couple of papers published (5 directly related to my project, out of them 2 were translated in Japanese by fellow scholars, Prof. Miura Nobutaka and Ono Ushio (Chuo University, Tokyo).