Creating intercultural communication materials for nursing education through mixed-method development of a cross-cultural nursing inventory

2021-22学年，一项旨在衡量日本护理专业人员对跨文化护理态度的调查在全国范围内进行。在所报告的本年度(2022-23年)，对调查结果进行了描述性分析，以确定受访者的特征和总体结果，并以调查项目的因素分析的形式进行统计分析。共提取了6个因素中的48个问题项。通过分析，这些因素被标记为：知识、意识、态度、技能、尊重和自我意识，所有这些都与跨文化护理有关。调查结果随后被撰写以供报告和提交出版，并在一次国内会议和两次国际会议上提交。研究项目随后进入第二阶段，在这一阶段，对11名护理专业人员进行了个别访谈，了解他们的跨文化护理经验。

A survey designed to be a scale measuring Japanese nursing professionals' attitudes toward cross-cultural nursing was conducted nationwide in academic year 2021-22. In the current year being reported (2022-23), the survey results were analyzed both descriptively, to identify respondent characteristics and overall results, and statistically, in the form of a factor analysis of the survey items. A total of 48 question items in six factors were extracted. Said factors, upon analysis, were labeled as follows: Knowledge, Awareness, Attitude, Skills,Respect, and Self-awareness, all regarding cross-cultural nursing. Survey results were then written up for reporting and submission for publication, as well as presented at one domestic and two international conferences. The research project then entered its second phase, in which individual interviews were conducted with eleven nursing professionals regarding their cross-cultural nursing experience.