Trilaterale Forschungskonferenzen: Konzepte auf Reisen. Zu einer terminologischen Karthographie der Kunsttheorie

Ziel des Projektes is es，eine Sprachen und（Wissenschafts-）Kulturen übergreiftenKartierung von Schlüssel-Konzepten zu erstellen，die im Italianisch-，Französisch- und Deutschsprachagen Raum fr die Geschichte und Theorie der Kunst und der Bilder herausgearbeitet oder kritisch diskutiert wurden.像肖像、视觉、图形、事物、影响我们的东西一样理解。基于对语言的理解，不应将其视为对语言的理解。这三种语言文化中的科学家们都有自己的韦尔登。

Ziel des Projektes ist es, eine Sprachen und (Wissenschafts-)Kulturen übergreifende Kartierung von Schlüssel-Konzepten zu erstellen, die im italienisch-, französisch- und deutschsprachigen Raum für die Geschichte und Theorie der Kunst und der Bilder herausgearbeitet oder kritisch diskutiert wurden. Begriffe wie ikonisch, visuell, Figur, Quelle, Einfluss usw. basieren auf sprachlichen (Vor-)Entscheidungen, die nicht selten Schwierigkeiten bei der Übersetzung erzeugen. Diese Begriffstraditionen sollen von Wissenschaftler*innen aus den drei Sprachkulturen vergleichend untersucht werden.