Digitization of records of the Zentralstelle für Gewerbe und Handel (state agency for economic development and commerce) of the department Staatsarchiv Ludwigsburg

巴登-符腾堡州档案馆（Landesarchiv Baden Württemberg）发起了一个项目，以收集路德维希堡国家档案馆（Staatsarchiv Ludwigsburg）部门Zentralstelle für Gewerbe und Handel（国家经济发展和商业机构）的部分记录。该项目解决了集中和数字访问档案记录的需要，以促进对各种主题的历史研究。数字副本将在巴登-符腾堡州档案馆、Archivportal-D（德国档案馆门户网站）和德国数字图书馆的在线平台上提供。所选档案文件为德国南部的经济和社会历史提供了重要材料。它们的范围从19世纪初到20世纪中期，并允许对19世纪的经济转型过程进行比较研究。由于其范围和重要性，档案研究人员已经对这些文件提出了很高的要求，该项目的目标是将4 372份纸质文件数字化，包括一个基于元数据的结构，引入权威文件和现有元数据的链接。该项目借鉴了前一个项目“Produktivpilot Digitalisierung von archivalischen Quellen”的成果以及其他数字化活动取得的经验。

The Landesarchiv Baden Württemberg (Baden-Wuerttemberg state archives) has initiated a project to digitize a selection of records of the Zentralstelle für Gewerbe und Handel (state agency for economic development and commerce) of the department Staatsarchiv Ludwigsburg. The project addresses the need of a centralized and digital access to archival records in order to facilitate historical research on a variety of topics. The digital copies will be made available on the online platforms of the Landesarchiv Baden-Wuerttemberg, of the Archivportal-D (German Archives Portal) and of the Deutsche Digitale Bibliothek (German Digital Library). The selected archival documents offer essential material for the economic and social history of Southern Germany. They range from the beginning of the 19th century well to the middle of the 20th century and allow comparative studies on the process of economic transformation in the 19th century. Due to their scope and importance, they are already highly demanded by archival researchers.The project aims at the digitization of 4,372 paper files and includes a metadata-based structure, the introduction of authority files and links to existing metadata. The project draws on results of the former project "Produktivpilot Digitalisierung von archivalischen Quellen" and on the experience gained by other digitization activities.