Virtual Reality Modelle zur Simulation und Optimierung anthropogen beeinflußter Prozesse in Geosystemen am Beispiel von Abdichtungsinjektionen im Baugrund des Absperrbauwerkes Leibis/Lichte (Thüringen)

Die Simulation und Führung des Ablaufs Beeinflußter Vorgänge in Geosystemen ist für viele geologische，geotechnische und bautechnische Arbeitsfelder von großer geotschaftlicher，ökologischer und sicherheitstechnischer Bedeutung.在克劳斯塔尔工业大学开发的建筑地质-岩土工程信息系统（BAGIS）中，建立了一个用于复杂工程地质-岩土工程韦尔登的虚拟现实原型。在地质勘探研究中，必须对地质勘探的真实可视化和动态表示进行研究，并对实际的地质模型进行验证和优化韦尔登。Das zu entwickelnde System much daher integrativ 3D-Visualisierungs- und Modellierungskomponenten，einen fachspezifischen Simulationskern und ein Datenbank system zur Verwaltung komplexer Datenmengen zuzsammenführen.在Talsperre Leibis/ Lichte gewählt的Absperrbauwerks Baugrund中进行了Durchströmungsverhaltens的模拟和Injektionsmaßnahmen的优化。Trotz langjähriger Erfahrungen mit Injektionstechniken liegen diesem Verfahren im wesentlichen Schoistische Vorgehensweisen zugrunde.虚拟现实原型的开发将是一个非常好的方法，它可以使虚拟现实在质量和成本方面得到优化。

Die Simulation und Führung des Ablaufs anthropogen beeinflußter Vorgänge in Geosystemen ist für viele geologische, geotechnische und bautechnische Arbeitsfelder von großer wirtschaftlicher, ökologischer und sicherheitstechnischer Bedeutung. Aufbauend auf dem in interdisziplinärer Zusammenarbeit an der TU Clausthal entwickelten fachspezifischen Baugeologisch-Geotechnischen Informationssystem (BAGIS) soll ein Virtual Reality Prototyp als modulares Modellierungswerkzeug für komplexe ingenieurgeologisch-geotechnische Anwendungen geschaffen werden. Im Rahmen des Forschungsvorhabens sollen deshalb neuartige Konzepte im Bereich der realitätsnahen Visualisierung und der dynamischen Repräsentation von Geoprozessen entwickelt und am realen Beispiel verifiziert und optimiert werden. Das zu entwickelnde System muß daher integrativ 3D-Visualisierungs- und Modellierungskomponenten, einen fachspezifischen Simulationskern und ein Datenbanksystem zur Verwaltung komplexer Datenmengen zuzsammenführen. Als Beispielanwendung wurde die Simulation des Durchströmungsverhaltens und die Optimierung von Injektionsmaßnahmen im Baugrund des Absperrbauwerks der Talsperre Leibis/ Lichte gewählt. Trotz langjähriger Erfahrungen mit Injektionstechniken liegen diesem Verfahren im wesentlichen heuristische Vorgehensweisen zugrunde. Durch Einsatz des VR-Prototypen wird ein deutlich besseres Verständnis der Vorgänge bei Injektionsmassnahmen und eine Optimierung des Verfahrens unter Qualitäts- und Kostengesichtspunkten erwartet.