English abstract nouns as conceptual shells. From corpus to cognition

抽象名词是语言学研究的一部分，但它并不可信。“作为概念外壳的英语抽象名词”在英语和一般语言学中是一个很好的例子。在系统分析大量语料的基础上，提出了一种语言学研究的术语学框架。在670个英文名称中，只有一个名称在英文名称中被广泛使用，韦尔登才能理解。这本书是一本非常有吸引力的书，在Weise Sprecher/Schreiber des Englischen vom Gebrauch dieser Wörter profitieren。语义学、实用主义、知识论、文本学和知识论功能都可以抽象出韦尔登，并不断地通过对语料的经验分析和统计学分析加以解释。在这本书中，我们将介绍一种新的方法，功能和认知理论。本书有一个附录，其中统计了670个人名的词汇语法。

Abstrakte Nomina sind als linguistischer Forschungsgegenstand nie sehr beliebt gewesen. "English abstract nouns as conceptual shells" füllt diese Lücke in der englischen und allgemeinen Sprachwissenschaft. Basierend auf einer systematischen Analyse eines sehr großen Korpus führt das Buch einen begrifflichen und terminologischen Rahmen für die linguistische Beschreibung abstrakter Nomina ein. Verwendungen und Bedeutungen von 670 abstrakten englischen Nomina, von denen einige zu den am häufigsten verwendeten Nomina im Englischen gehören, werden beschrieben. Das Buch geht aber über das reine Beschreiben hinaus und erklärt, in welcher Weise Sprecher/Schreiber des Englischen vom Gebrauch dieser Wörter profitieren. Semantische, pragmatische, rhetorische, textuelle und kognitive Funktionen abstrakter Nomina werden diskutiert, und zwar immer unter Bezugnahme auf die empirische Beobachtung und statistische Analyse der Korpusdaten. Auf diese Weise wird eine Verbindung zwischen der Korpusmethode und funktionalen und kognitiven Theorien der Sprache hergestellt. Das Buch enthält einen Appendix mit statistischen Angaben zum lexiko-grammatikalischen Gebrauch der 670 Nomina.