Quantification of the hydrological cycle and assessment of spatial variability of soil water storage in a biodiversity experiment

Unter gemäßigten Klimabedingungen sind der Wasserkreislauf und insbesondere der Bodenwasserhaushalt bedestead de Steuergrößen der Ökosystem funktionen.它们对生物质生产的影响很大，而生物质生产的下游则是基础水的储存。在Abhängigkeit vom Witterungsverlauf und den Bodeneigenschaften ist jedoh von einer starken zeitlichen und räumlichen Variabilität des Bodenwasserhaushalts auszugehen.水电站的运行和模拟是一个重要的系统，其主要功能是通过系统内的蒸散量（N）、蒸散量（ET）、生物量和基本水量来模拟水电站的运行。Im Rahmen eines Biodiversitätsexperiments und unter expliziter Berücksichtigung der räumlichen Variabilität der Parameter博登und Vegetation ist es das Ziel dieser Arbeit，den Bodenwasserhaushalt diverser Grasgesellschaften zu erfassen und unter Berücksichtigung geostatistischer Verfahren zu modelieren.在温带气候条件下，水是生态系统功能的重要控制因素。水的有效性和通量控制植物的生产力，根吸收养分，元素淋溶到地下水。土壤中的水分循环在空间和时间上可能有很大的差异。因此，通过确定降水量（P），蒸散量（ET），土壤水储量（DS）的变化和与地下水的交换（DGw），特别是考虑时间和空间变化的水平衡模型是建立元素平衡的先决条件。本提案的目的是通过在选定的点（P，ET，DS和DGw）连续测量来模拟草地的水收支。除此之外，还将使用地质统计学方法评估土壤水循环的空间变化及其与土壤水文特性和植被覆盖的关系。

Unter gemäßigten Klimabedingungen sind der Wasserkreislauf und insbesondere der Bodenwasserhaushalt bedeutende Steuergrößen der Ökosystemfunktionen. Sie beeinflussen das Ausmaß der Biomasseproduktion, die Nährstoffaufnahme der Pflanzen, sowie den Stoffaustrag in das Grundwasser. In Abhängigkeit vom Witterungsverlauf und den Bodeneigenschaften ist jedoch von einer starken zeitlichen und räumlichen Variabilität des Bodenwasserhaushalts auszugehen. Die Erfassung und Modellierung des Wasserhaushalts unter Berücksichtigung der Komponenten Niederschlag (N), Evapotranspiration (ET), sowie Bodenwasser- und Grundwasserspeicher ist damit eine Voraussetzung für die Bilanzierung von Stoffflüssen in einem Ökosystem. Im Rahmen eines Biodiversitätsexperiments und unter expliziter Berücksichtigung der räumlichen Variabilität der Parameter Boden und Vegetation ist es das Ziel dieser Arbeit, den Bodenwasserhaushalt diverser Grasgesellschaften zu erfassen und unter Berücksichtigung geostatistischer Verfahren zu modellieren.Under temperate climatic conditions, water is an important control for ecosystem functioning. Water availability and fluxes control plant productivity, root uptake of nutrients, and element leaching to the groundwater. Water cycles in soil may vary much in space and time. Modeling the water budget by determining precipitation (P), evapotranspiration (ET), change in soil water storage (DS), and exchange with groundwater (DGw) with particular consideration of the temporal and spatial variation is therefore a prerequisite for setting up element budgets. The objective of this proposal is to model the water budget of grassland by continuous measurements at selected points (P, ET, DS, and DGw). In addition to this, spatial variation of the soil water cycle and its relation to soil hydrological properties and vegetation cover will be assessed using geostatistical methods.