On the usage of Slavonisms in Old Russian texts

本研究的目的是探讨双重形式的使用，这是典型的斯拉夫语之一。在15世纪的俄罗斯原创圣徒传记中，根据语法和词汇语法因素选择了双重形式（斯拉夫主义）和复数形式，但在相当多的情况下，这种选择也是根据情节的特点进行的。这一观点表明，在研究斯拉夫语的使用时，也必须考虑到语用因素。

The purpose of this study is to investigate the usage of dual forms, one of the typical slavonisms. In the Russian original hagiographies of the Fifteenth century, dual forms(slavonism) and plural forms were chosen according to the grammatical and lexical-grammatical factors, but in considerable cases, the choice was made strategically as well in accordance with the characteristic of the episode. This viewpoint makes it evident that the pragmatic factor must also be taken into consideration in the studies of the usage of slavonisms.