Administrative Core

摘要/项目摘要 管理核心 加州大学洛杉矶分校“痤疮研究翻译中心(CORT)”的目的是让研究人员参与到 皮肤病的翻译研究。加州大学洛杉矶分校痤疮皮肤科管理核心的总体目标是 促进CORT内部的协作研究，促进加州大学洛杉矶分校和与 CORT咨询小组。翻译研究中心主任罗伯特·莫德林博士将担任 行政核心，由翻译研究中心助理理查德·加洛博士提供支持 导演。该核心将使CORT的所有科学组成部分能够通过提供 为研究的定期规划、共享和评估提供结构和财政支持。管理核心 将负责确保调查人员作为一个具有凝聚力和互动性的小组来实现 在他们的研究工作中发挥协同作用。管理核心的目标是：1)吸引来自不同领域的调查人员 微生物群和宿主免疫之间关系的翻译研究的专长领域 皮肤反应；2)促进与痤疮皮肤病科学家、执行指导委员会和 咨询委员会；3)监督CORT的财务和预算，编写报告和管理 管理痤疮科特人员；4)促进科学家之间的交流和合作 在CORT以及加州大学洛杉矶分校和加州大学圣地亚哥分校的校园内，在调查痤疮和了解 微生物群和宿主免疫反应相互作用的机制，以及与年轻研究人员的互动机制， 强调研究领域中代表性不足的人群；5)征求和审查试点和可行性 支持与痤疮有关的探索性研究的项目，以增加该领域的调查人员人数；以及 6)为浓缩计划提供领导、组织和机构间的整合。

ABSTRACT / PROJECT SUMMARY Administrative Core The purpose of the UCLA, “Acne Center of Research Translation (CORT)”, is to engage investigators in translational research in skin disease. The overall goal of the UCLA Acne CORT Administrative Core is to both foster collaborative research within the CORT and facilitate productive interactions at UCLA and with the CORT advisory group. Dr. Robert Modlin, Center of Research Translation Director, will be the Leader of the Administrative Core, with support from Dr. Richard Gallo, the Center of Research Translation Associate Director. This Core will enable all of the scientific components of the CORT to interact by providing the structure and financial support for regular planning, sharing, and evaluation of the research. The Admin Core will be responsible for ensuring that the investigators act as a cohesive and interactive group to achieve synergy in their research efforts. The goals of the Admin Core are to: 1) engage investigators from different areas of expertise in translational research into the relationship between the microbiome and the host immune response in skin; 2) facilitate interaction with Acne CORT scientists, the Executive Steering Committee, and the Advisory Committee; 3) oversee the finances and budgeting of the CORT, prepare reports and manage administrative Acne CORT personnel; 4) promote communications and collaborations between the scientists within the CORT and across UCLA and UCSD campuses, in investigating acne and understanding the mechanisms by which the microbiome and the host immune response interact, and with younger investigators, emphasizing underrepresented populations in the research field; 5) solicit and review Pilot and Feasibility projects to support exploratory studies related to acne, to increase the number of investigators in the field; and 6) provide leadership, organization and inter-institutional integration for the Enrichment Program.