Rapid, in-situ measurement of antibiotic residues in animal tissue

越来越多的人要求减少兽医对抗生素的管理，因为这与危害人类健康的细菌的抗生素耐药性这一紧急问题有关。MIATech目前正在开发第一台现场筛选测试仪器，用于检测动物组织中的抗生素残留。该提案寻求资金，以合同专业知识，以支持测试套件的设计和制造，以优化性能和有限的成本。

There is a growing demand for reduced veterinary administration of antibiotics, as it is associated with the emergent problem of antibiotic resistance of bacteria which are harmful to human health. MIATech is currently developing the first field-based screening test instrument, to be used with test kits, for antibiotic residues in animal tissue. The proposal seeks funding to contract expertise to support the design and fabrication of the test kits in order to optimise the performance and limited cost.