Digital Delius: Interpretation, Performance, and Analysis

《数字德利乌斯：解读、表演和分析》将允许任何有互联网连接的人在任何时间免费访问大英图书馆和德利乌斯信托基金会极其丰富的藏品。用户不仅能够查看以前只有那些能够参观大英图书馆或伦敦德利乌斯信托基金的人才能获得的物品(如弦乐四重奏的原始版本和比彻姆的注释乐谱)，而且他们还将受益于在最初的AHRC项目期间进行的研究的丰富的专家评论。此外，该项目将开发新的功能，使非专家听众能够了解和参与数字项目，并展示附带的多媒体内容，如录音和照片。因此，对于缺乏音乐专业知识或手稿使用的用户来说，这些收藏将具有新的意义。通过开发教学资源和在展览期间推出工作坊计划，我们将针对特定的人群：16-21岁的学生，加强我们原始研究的影响。我们的重点是i)编辑、表演和解释以及ii)民族主义和节目音乐，将向那些对Delius感兴趣的音乐学生展示价值，使他们能够了解音乐研究的核心问题。大英图书馆拥有大量具有国际意义的音乐材料，并热衷于探索向公众展示这些材料的方法，并基于数字馆藏、访问和教育的机会吸引新的存款。德利乌斯的展览将是大英图书馆的第一个此类音乐展览。因此，它将使进一步数字音乐项目的可能性得以确定，并建立一个平台，该平台可能会在未来扩大到创建其他展览和数字收藏。

'Digital Delius: Interpretation, Performance, and Analysis' will allow anyone with an internet connection, at any time and without cost, to access items from the extraordinarily rich collections of the British Library and the Delius Trust. Not only will users be able to view items (such as the original version of the String Quartet and Beecham's annotated scores) that have previously only been available to those able to visit the British Library or the Delius Trust in London, but they will also benefit from a wealth of expert commentary drawing on research conducted during the original AHRC project. Moreover, the project will develop new functionalities to allow non-expert listeners to understand and engage with the digital items, as well as presenting accompanying multimedia content such as recordings and photographs. The collections will thus gain new significance for users who lack specialist expertise in music or the use of manuscripts. By developing teaching resources and presenting a programme of workshops alongside the exhibition, we will enhance the impact of our original research by targeting a specific demographic: students aged 16-21. Our focus on i) editing, performance, and interpretation and ii) nationalism and programme music will render the exhibition of value to music students beyond those interested in Delius, enabling learning about issues at the core of the study of music. The British Library possesses outstanding holdings of internationally significant music material and is keen to explore ways both to present these holdings to the public, and to attract new deposits based on the opportunities for digital curation, access, and education. The Delius exhibition will be the first music exhibition of its kind for the British Library. It will thus enable scoping of the possibilities of further digital music projects, and establish a platform which may be expanded to create other exhibitions and digital collections in the future.