Global Engagement for Global Impact: Strategic Interaction with China, India, Germany and USA

国际合作在研究中的重要性得到了研究人员个人以及机构和政府的认可，研究表明，这些合作产生的出版物的平均影响显著高于国家合著的论文。这是伦敦大学学院范围内的一项倡议，旨在支持一系列网络、移动和创意联合生成活动，旨在建立和加强物理科学和工程五个“重点领域”的全球联系。长期愿景是萌芽和建立新的合作伙伴关系(即在中国和印度)，以及巩固和发展现有的合作伙伴关系(在美国和德国)，导致世界级的研究合作和领先专业知识的交流。这五项研究基于伦敦大学学院在医疗保健工程、生化工程、建筑环境和物理科学前沿领域的学科优势。最终目标是产生最大可能在英国产生影响的新的、尖端的见解，以及在海外的互惠互利。活动将包括合作项目、研究人员交流、借调、研讨会、高级别会议和路线图练习。

The importance of international collaborations in research is recognised both by individual researchers and by institutions and government, with studies showing that the average impact of publications resulting from these collaborations is significantly higher than that of papers with national co-authorship. This is a UCL-wide initiative to support a suite of networking, mobility and idea co-generation activities aimed at building and enhancing global links across five "Focus Areas" of the physical sciences and engineering. The long-term vision is to germinate and build new partnerships (namely in China and India), as well as cement and grow existing ones (in USA and Germany), resulting in world-class research collaborations and the exchange of leading expertise. The five research strands are based around UCL's disciplinary strengths in the areas of healthcare engineering, biochemical engineering, built environment and frontier areas of the physical sciences. The ultimate goal is to generate new, cutting edge insights with maximum potential for impact here in the UK, as well as mutual benefit overseas.Activities will include collaborative projects, researcher exchanges, secondments, workshops, high-level meetings and roadmapping exercises.