University of Cambridge Institutional Application for the Capital Award for Early Career Researchers

通过这笔赠款提供的资金将专门用于采购呼吁所需的设备。主要受益者将是剑桥大学的早期职业研究人员，其次是剑桥和其他机构的更广泛的学术界。该大学将利用这笔赠款建立一个内部竞争，以获得仅针对早期职业研究人员的设备赠款。只有在EPSRC汇款和额外的设备已经在该机构提供将有资格从这笔赠款的资金。我们希望这笔赠款将有助于促进早期职业研究人员的职业生涯，使他们能够进行高质量的，新颖的研究，并能够迅速响应其领域的发展。

The funding available through this grant will be used exclusively for the procurement of equipment as required by the call. The primary beneficiary will be the Early Career Researchers within the University of Cambridge, with benefit to the wider academic community in Cambridge and other institutions a secondary benefit. The University will use the grant to set up an internal competition for equipment grants aimed at only Early Career Researchers. Only equipment in EPSRC remit and additional to what is already provided at the institution will be eligible for funding from this grant. We expect that the grant will help advance the careers of the Early Career Researchers, enable them to carry out high quality, novel research, and be positioned to respond quickly to developments in their field.