SUPERCOMPUTING FOR BIOMEDICAL RESEARCH

这个项目的目标是提高科学生产力 通过超级计算的生物医学研究社区。这项任务涉及 开展核心和协作研究项目，这将加强 国家的生物医学目标超级计算能力；扩大我们的 广泛的生物医学相关软件、数据库和可视化 能力；继续我们的主要培训努力，使研究人员 精通超级计算技术，并能够利用生物医学- 相关超级计算能力；提供国家生物医学 拥有超级计算资源和大量用户的研究社区 支持；并继续我们广泛的外展计划，以带来 超级计算引起了社区的注意。

The goal of this project is to enhance the scientific productivity of the biomedical research community through supercomputing. This task involves undertaking core and collaborative research projects that will strengthen the nation's biomedically-targeted supercomputing capability; expanding our broad range of biomedically-relevant software, database, and visualization capability; continuing our major training effort to make researchers proficient in supercomputing techniques and able to exploit biomedically- relevant supercomputing capabilities; providing the national biomedical research community with supercomputing resources and considerable user support; and continuing our extensive outreach program to bring the promise of supercomputing to the attention of the community.