COOPERATIVE CORE LAB AND CLINICAL NUTRITION RESEARCH

这次竞争性的临床续签申请的目标是 营养研究单位(CNRU)将支持进一步发展 统一和连贯的营养方案，以促进 多学科研究，包括基础和临床，提升 为医科学生、医生和其他健康人员提供营养培训 专业人士，在我们的医疗中心改善患者的临床护理 厘米和一般人口中，并提供准确的 有关营养的信息。我们合作的中心焦点是 机构间计划仍然是营养和癌症。《临床》 营养素研究股代表协调的中央机制 五个参与机构在营养方面的主要努力： 纪念斯隆-凯特琳癌症中心，纽约康奈尔医院 洛克菲勒大学医学中心，特需医院 外科和北岸大学医院。 CNRU具体目标是在此基础上开发七个组成部分 总体方案，即：(1)人体受试者研究和 人口，(2)实验室调查，(3)共享设施和 研究服务，(4)研究培训，(5)教育方案 医科学生、家庭工作人员、执业医生和辅助医疗人员 个人，(6)营养支持服务，和(7)公共信息 活动。实现这些目标的方法包括提供 继续支持CNRU的五个核心实验室--生物物理学， 免疫学、脂类、代谢性骨病、代谢与肿瘤学 (以前称为新陈代谢和金属)--并建立一个拟议的 癌症发生与营养第六核心实验室。试点资金 研究使营养方面的新想法能够被两种新的ANS测试 老牌调查员。一个丰富的计划提供了广泛的 举办讲座、会议和会议，以促进 并让他们了解该领域的最新进展。这个 CNRU的整体科学进步是由外部和 内部咨询委员会，他们与项目主管和 行政核心的成员。中的最新材料 营养由CRNU Nutrition收集和传播 信息中心，来自Lay咨询委员会的建议。 到目前为止，CRNU实现的亮点包括重要的 在方法学和概念性方面取得进展 和临床营养学研究，提高人们对 营养在卫生专业人员中的重要性和发展 康奈尔大学医学生营养学第一课必修课 大学医学院。

The objective of this competive renewal application for a Clinical Nutrition Research Unit (CNRU) is to support further development of a unified and coherent program in nutrition for the purposes of advancing multidisciplinary research, both basic and clinical, upgrading the training in nutrition for medical students, physicians and other health professionals, improving the clinical care of patients at our medical ceneters and in the population in general, and providing accurate information on nutrition. The central focus of our collaborative, interinstitutional program remains nutrition and cancer. The Clinical Nutritin Research Unit represents the central mechanism for coordinating the major efforts in nutrition of the five participating institutions: Memorial Sloan-Kettering Cance Center, The New York Hospital-Cornell Medical Center, The Rockefeller University, The Hospital for Special Surgery and The North Shore University Hospital. The specifc aims of the CNRU are to develop seven components in this overall program, namely: (1) Research with human subjects and populations, (2) Laboratory investigations, (3) Shared facilities and research services, (4) Research training, (5) Education programs for medical students, house staff, practicing physicians and paramedical personell, (6) Nutritional support services, and (7) Public information activities. The methods for achieving these goals include providing continuing support for five CNRU Core Laboratories--Biophysics, Immunology, lipids, Metabolic Bone Disease, and Metabolism and Oncology (formerly called Metabolism and Metals)--and establishing a proposed sixth Core Laboratory in Carcinogenesis and Nutrition. Funds for pilot studies enable novel ideas in nutrition to be tested by both new ans established investigators. An enrichment program provides a wide range of lectures, conferences and meetings to stimulate interactions among scientists and to keep them current on advancements in the field. The overall scientific progress of the CNRU is evaluated by External and Internal Advisory Committees, who consult with the program director and the members of the Administrative Core. Up-to-date materials in nutrition are collected and disseminated by the CRNU Nutrition Information Center with advice from a Lay Advisory Committee. Highlights made possible by the CRNU to date consist of significant progress in making methodological and conceptual advances in both basic and clinical research in nutrition, increasing awareness of the importance of nutrition among health professionals and developing the first required teaching of nutrition for medical students ar Cornell University Medical College.