CORE--COORDINATION AND INTEGRATION

协调和集成核心提供了总体 管理和协调中心的活动。该组件将： 1.为科学互动和交叉提供机会 研究人员之间的思想交流； 2.向研究界传播研究成果； 3.促进及时调查新出现的问题； 4.通过提供集中的服务来提高项目效率和质量 共同项目职能的资源(如综合后续行动)和 项目需求(例如，顾问)； 5.指导NDRI高级研究中心工作人员并提供培训 为学生提供机会； 6.实现中心管理和综合功能。 这些目标将通过利用各种资源和 拟议中心现有或将要开发的机制 在NDRI。这一核心的人力资源将包括一项高级研究 助理(协助研究传播任务)，后续行动 协调器(协助协调集中的功能，例如， 后续行动)，以及学生研究助理。一名行政助理将 为中心范围的会议、材料开发和 其他活动。

The coordination and Integration Core provides for the overall administration and coordination of Center activities. This component will: 1. Provides opportunities for scientific interaction and cross- fertilization of ideas between researcher; 2. Disseminate findings to the research community; 3. Facilitate timely investigation of emerging issues; 4. Enhance project efficiency and quality by providing centralized resource for common project functions (e.g., integrated follow-up) and project needs (.e.g., consultants); 5. Mentor NDRI senior research Center staff and provide training opportunities for students; 6. Implement the Center management and integrative functions. These aims will be accomplished by drawing on a variety of resources and mechanisms currently available or to be developed by the proposed Center at NDRI. Staff resources within this Core will include a senior research assistant (to assist with research dissemination tasks), a follow-up coordinator (to assist with coordination of centralized function, e.g., follow-up), and student research assistants. An executive assistant will provide support for Center-wide meetings, development of materials and other activities.