Dynamic Imaging Provides a new Perspective on Biological Function and Disease

我们无法描绘这些疾病核心的动态过程，这严重限制了我们减轻疾病负担的能力。这一应用带来了全新的能力来克服这一缺点，从而在几个重要的医学问题上形成了新的视角，每个问题都会导致动态过程的变化：呼吸医学中的哮喘、新生儿呼吸和囊性纤维化，以及心血管医学中的动脉粥样硬化和糖尿病。

Our ability to reduce the burden of disease is critically limited by our incapacity to image dynamic processes at the heart of those diseases. This application brings completely new capabilities to overcome this shortcoming and hence form new perspectives on several important medical problems that each result in alterations to dynamic processes: asthma, neonatal ventilation and cystic fibrosis within respiratory medicine and atherosclerosis and diabetes within cardiovascular medicine.