Toward improved forecasts of sea-ice thickness

众所周知，近年来北极的冰层面积一直在减少。人们对北极冰层的厚度是如何变化的知之甚少。这是因为海冰厚度比通过卫星测量海冰范围要困难得多。海冰厚度可以通过测量红外波段辐射的卫星传感器数据来估算。由于卫星观测含有一些误差，因此在可能的情况下，它们应与其他信息来源结合起来。在这项研究中，我们将结合来自卫星传感器的信息和来自数值模型的信息来生成海冰厚度预测。预报的准确性将通过与独立观测结果的比较来验证。能够产生海冰厚度的预报，以提供给船舶，以确保在冰出没的水域安全航行，这是特别有趣的。研究结果将传达给加拿大冰局，以便及时应用于实际问题。

It is well known that the ice extent in the Arctic has been decreasing in recent years. It is much less well known how the thickness of the ice in the Arctic is changing. This is because sea ice thickness is more difficult to measure than sea ice extent from satellites. Sea ice thickness can be estimated using data from a satellite sensor that measures radiation in the infrared band. Because satellite observations contain some error, they should be combined with other sources of information when possible. In this research we will generate sea ice thickness forecasts by combining the information from the satellite sensor with that from a numerical model. The accuracy of the forecasts will be verified by comparing the results with independent observations. It is of particular interest to be able to generate forecasts of sea ice thickness that can be given to ships, to ensure safe navigation in ice-infested waters. Results from the research will be communicated to the Canadian Ice Service such that they can be applied to real problems in a timely manner.