32nd International Physiological Congress Travel Program to be held in Glasgow, Scotland, August 1-6, 1993

国际生理科学联合会（IUPS）将于1993年8月1日至6日在苏格兰格拉斯哥举行大会暨第三十二届国际生理科学大会。建议美国生理学会管理一项旅行资助计划，向北美永久居民和可能需要这种援助的合格科学家提供数量有限的旅行奖励。将特别强调女性和代表性不足的少数民族科学家。IUPS的美国全国委员会将作为筛选和选择委员会，美国生理学会将作为财政代理并颁发旅行补助金。

The International Union of Physiological Sciences (IUPS) will hold its General Assembly and the XXXII International Congress of Physiological Sciences in Glasgow, Scotland, August 1-6, 1993. It is proposed that the American Physiological Society administer a travel grant program offering a limited number of travel awards to qualified scientists who are permanent residents of North America and who may require such assistance. Special emphasis will be given to female and underrepresented minority scientists. The U.S. National Committee for the IUPS will serve as a screening and selection committee, and the American Physiological Society will act as fiscal agent and award the travel grants.