Gabriele Zerbis De cautelis medicorum opus perutile (1495). Zur Genese und Entwicklung des Achtsamkeitstopos in der medizinischen Ethik

Der Begriff cautela steht für die höchst aufmerksame Haltung，die der Arzt in risikobeteten Situationen bewusst einzunehmen hat.在Gabriele Zerbi kanonisiert于1495年通过《药物治疗指南》（Traktat De cautelis medicorum）撰写的《终点站》中，他认为第14节中的药物治疗是一个重要的组成部分。Jh. finden。在医疗保健和人文主义领域的一个突出的特点是，在医疗保健领域有一个共同点。在这本书的基础上，有一种独特的写作方式，它是阿拉伯语，也是一种传统的写作方式，它的写作方式与传统的写作方式有很大的不同。作为一种人道主义的医学，他们的道德仅仅是希波克拉蒂斯时代的开始，Zerbis Werk并没有停止对他们的愤怒。因此，在版本方面，Zerbis的编辑、编辑和评论都是在Vor-和Nachlauf zu Zerbi的传统中进行的，这是一个韦尔登。因此，Augenmerk必须将影响力消除，然后将手稿放在“guten”、“gerechten”和“lichen”Arzt的笔记本上。这一研究项目揭示了中世纪和文艺复兴时期医学史的一个重要新领域。由于对Zerbis Schrift的反思在特殊主义的影响下，这一项目被认为是现代历史的一种自我超越。

Der Begriff cautela steht für die höchst aufmerksame Haltung, die der Arzt in risikobehafteten Situationen bewusst einzunehmen hat. In dieser Bedeutung wurde der Terminus durch den Traktat De cautelis medicorum (1495) von Gabriele Zerbi kanonisiert, obwohl sich bereits Elemente einer medizinischen Diskussion über die cautela im 14. Jh. finden. An der Schnittstelle zwischen Mittelalter und Humanismus markiert Zerbi gleichwohl eine Wende in der medizinischen Ethik. Das Quellencorpus, auf dem seine bedeutsame, dennoch unedierte Schrift basiert, ist arabisch geprägt, wobei auch traditionellere Elemente zu verzeichnen sind, die ihrerseits mit christlichem Gedankengut interagieren. Das gängige Bild einer humanistischen Medizin, die ihre Moral nur anhand des Hippokratischen Eides entwickelt, lässt sich angesichts von Zerbis Werk nicht länger halten. Deshalb soll neben der Edition, Übersetzung und Kommentierung von Zerbis auflagenstarker Schrift die cautela-Tradition im Vor- und Nachlauf zu Zerbi quellenkritisch untersucht werden. Besonderes Augenmerk soll dabei dem Einfluss gelten, den die Schrift auf die Diskussion über den ‚guten‘, ‚gerechten‘ und ‚christlichen‘ Arzt ausgeübt hat. Das Forschungsprojekt verspricht eine umfassende Neubewertung der Geschichte der Medizinethik zwischen Mittelalter und Renaissance. Da die Rezeption von Zerbis Schrift bis heute kaum ins Bewusstsein der Spezialisten gedrungen ist, trägt das Projekt dazu bei, einen Aspekt medizinethischer Selbstvergessenheit der Moderne historisch begründet offen zu legen.