Parametrische Variation in der Interpretationskomponente der Grammatik

语法解释部分的参数变化

• 批准号: 120196296
• 负责人: Professorin Dr. Sigrid Beck
• 金额: --
• 依托单位: Englisches Seminar
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2008-12-31 至 2009-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/120196296?language=en
• 关键词: Parametrische; Variation; der; Interpretationskomponente; Grammatik

Das geplante Projekt untersucht Variationspunkte in den interpretativen Modulen der Grammatik. Zu diesem Zweck werden exemplarisch Analysen und Datentypen zusammengestellt, die semantische Variation nahelegen. Das Projekt baut dabei insbesondere auf den Ergebnissen von B 17 ,Vergleichskonstruktionen‛ auf und verfolgt die dort entwickelten Modelle der semantischen Variation weiter. Darüber hinaus wird ein Zusammenhang hergestellt mit Sprachvariation, die von Vergleichskonstruktionen unabhängig ist. Das geplante Projekt untersucht mögliche Korrelationen mit weiteren Variationspunkten mit dem Ziel, einer allgemeinen Theorie der Variation näherzukommen, d.h. motivierte semantische Parameter vorschlagen zu können. In einem ersten Schritt wird die Arbeit zu Vergleichskonstruktionen abgerundet, indem in ausgewählten Bereichen detailliertere Daten erhoben und analysiert werden (z.B. Maßphrasen, Quantoren im Matrixsatz, Äquative, morphologische und syntaktische Negation in Komparativen). Dabei sollen die in B 17 vorgeschlagenen Variationspunkte bestätigt, revidiert oder verfeinert werden. Offene Fragen in der Theoriebildung im Bereich Komparativsemantik sollen geklärt werden. In einem zweiten Schritt untersucht das Projekt die semantische Variation im Bereich Vergleichskonstruktionen im größeren Kontext einer Theorie der semantischen Parameter. Die bis hierher entwickelten Analysen für Variationspunkte im Lexikon, an der Syntax/Semantik-Schnittstelle und an der Semantik/Pragmatik-Schnittstelle werden im Lichte einer allgemeineren Theorie der Variation in diesen Modulen reevaluiert. Dazu werden Daten aus Bereichen mit plausiblen Korrelationen (Struktur des Lexikons, Anaphern und Variablenbindung, leere Pronomina und Satzverknüpfung) hinzugezogen. Das Projekt soll Aufschluss darüber geben, wie Bedeutung in verschiedenen Sprachen aus dem Zusammenwirken von Lexikon, Interpretationskomponente und Kontext entstehen kann.

这个项目在语法解释模块中使用了变异。这两个韦尔登范例分析和数据类型都很好地说明了语义变异。该项目的主要内容是基于B 17的认知结构，对语义变化的预测模型进行了进一步的研究。在这里，我们将使用不同的语言，使语言结构不受限制。Das geplante Projekt untersucht mögliche Korrelationen mit weiteren Variationspunkten mit dem Ziel，einer allgemeinen Theorie der Variation näherzukommen，d.h. motivierte semantische Parameter vorschlagen zu können.在第一次施里特将工作zu Vergleichskonstruktionen abgerundet，indem in ausgewählten Bereichen detailliertere Daten erhoben and analysiert韦尔登（z.B. Maßphrasen，Quantoren im Matrixtum，<$quative，morphologische und syntaktische Negation in Komparativen）.大北必须在B 17个最好的变异中死亡，恢复或恢复韦尔登。在理论教育中犯下的错误在商业竞争中是韦尔登。在一个第二次施利特untersucht das Projekt die semantische Variation im Bereich Vergleichskonstruktionen im größeren Kontext einer Theorie der semantischen Parameter.本文通过对词汇变分的两个层次的分析，对变分的语义/语用学解释和语义/语用学解释韦尔登进行了重新评价。这一韦尔登数据来源于语言的结构、语言的重复性和变量的结合，以及代词和句子的连接。该项目需要进行扩展，就像在Lexikon的语言测试中一样，口译组件和上下文都可以使用。