权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Ancient Arabic Document Analysis

古代阿拉伯文献分析

基本信息

批准号：
142173438
负责人：
Professor Dr.-Ing. Tim Fingscheidt
金额：
--
依托单位：
Department of Arabic Language and Literature
依托单位国家：
德国
项目类别：
Research Grants
财政年份：
2009
资助国家：
德国
起止时间：
2008-12-31 至 2019-12-31
项目状态：
已结题

来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/142173438?language=en
关键词：
Ancient Arabic Document Analysis

项目摘要

Anders als die historischen Dokumente westlicher Gesellschaften ist die große Mehrzahl arabischer historischer Handschriften weder digitalisiert noch katalogisiert. Darüber hinaus sind viele Standorte für Wissenschaftler schwer zugänglich. Ziel des Projektes ist es daher zum einen, ein mobiles System zur Digitalisierung arabischer historischer Dokumente zu entwickeln, das bereits während des Projekts zum Einsatz kommen soll. Zum anderen ist geplant, Historikern ein System zur Archivierung, Bearbeitung und Suche in diesen Dokumenten zur Verfügung zu stellen. Dabei sollen neben einer Stichwortsuche auch Kategorien wie der Schreiber und die Zeitepoche bzw. Region als Suchmerkmal erforscht und realisiert werden. Dafür werden Forschungsfragestellungen in den Bereichen Vorverarbeitung, Merkmalsextraktion, Mustererkennung und Dokumentanalyse zu bearbeiten sein. Die anfangs manuell durchgeführte Bearbeitung der Dokumente wird im Laufe des Projektes durch automatisch arbeitende Verfahren unterstützt bzw. ersetzt und in der Praxis der Historiker erprobt. Eine enge Kooperation der palästinensischen, israelischen und deutschen Wissenschaftler wird zur Erreichung dieses Zieles notwendig sein. Der verfolgte Ansatz erfordert darüber hinaus eine interdisziplinäre Zusammensetzung der Projektgruppe bestehend aus Historikern, Linguisten, Informatikern und Ingenieuren.

此外，西方的历史学家们还认为，大Mehrzahl阿拉伯语历史学家们的手记与数字化的结合更加紧密。他是一个非常优秀的科学家。Ziel des Projektes is daher zum einen，ein mobiles System zur Digitalisierung arabischer historischer Dokumente zu entwickeln，das bereits während des Projekts zum Einkommen soll.因此，它是一个建立在文献资料基础上的档案、记录和记录系统。我只能把一个词也分为几类，如Schreiber和Zeitepoche bzw。该地区正在研究和实现韦尔登。Dafür韦尔登研究碎片，包括前处理、Merkmalsextraktion、收集和Dokumentanalysis zu bearbeiten sein。Die anfang manuell durchgeführte Bearbeitung der Dokumente wird im Laufe des Projektes durch automatisch arbeitende Verfahren unterstützt bzw.在历史学家的实践中，巴勒斯坦人、以色列人和德国科学家之间的一次合作将使这两个国家不再存在。该项目组在历史、语言、信息和工程等领域的跨学科合作非常成功。

项目成果

期刊论文数量（4）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

Color segmentation for historical documents using Markov random fields

使用马尔可夫随机场对历史文档进行颜色分割

DOI：
10.1109/socpar.2014.7007997
发表时间：
2014
期刊：
2014 6th International Conference of Soft Computing and Pattern Recognition (SoCPaR)
影响因子：
0
作者：
W. Pantke;A. Haak;Märgner
通讯作者：
Märgner

Document Writer Analysis with Rejection for Historical Arabic Manuscripts

历史阿拉伯手稿的文献作者分析和拒绝