Core Support of Federal Facilities Council

2002年度技术活动计划是由联邦设施委员会与FFC的七个常设委员会成员和赞助机构的高级代表协商制定的（附件3）。拟议的方案支持：按照国家研究委员会的程序，举办为期两天的讲习班，主题是“在室内工作场所实施保护健康功能和做法的障碍和激励措施”。制定并发表一份关于承包和采办策略及相关问题的信息研究报告。召开为期一天的物理安全问题会议。召开为期一天的论坛，重点讨论联邦政府作为设施所有者的未来角色。召开两次为期半天的政府/业界论坛，讨论由FFC决定的具体议题。为FFC及其常设委员会提供行政和技术支持。这包括支持多达35次有嘉宾发言的委员会会议，通过FFC网站维护和加强网络活动，以及参加行业会议和论坛。

The Year 2002 Technical Activities Program was formulated by the Federal Facilities Council in consultation with members of the FFC's seven standing committees and the senior representatives of the sponsor agencies (Attachment 3). The proposed program supports:Conducting a two-day workshop on "Barriers and Incentives for Implementing Health-Protective Features and Practices in Indoor Workplaces" in accordance with the procedures of the National Research Council.Formulating and publishing one information study on contracting and acquisition strategies and related issues.Convening a one-day conference on physical security issues.Convening a one-day forum focused on the future role of the federal government as an owner of facilities.Convening two, one half-day government/industry forums on specific topics to be determined by the FFC.Providing administrative and technical support for the FFC and its standing committees. This includes support for up to 35 committee meetings with guest speakers, maintaining and enhancing networking activities through the FFC Web site, and participating in industry conferences and forums.