Student Research Workshop in Computational Linguistics, at the COLING-ACL 2006 Conference

计算语言学协会(ACL)和国际计算语言学委员会(ICCL)是自然语言处理和语言工程领域的两个主要国际组织。40多年来，这两个组织一直主办会议，以促进研究思想的交流。今年，这两个组织将于2006年7月17日至7月21日在澳大利亚悉尼共同主办一次联合会议。这是该领域的主要国际会议。该奖项为被选中参加与Coling-ACL主要会议相关的学生研究工作坊的学生提供费用补贴。仅限学生参加的研讨会允许参与者展示他们的研究，并从该领域的知名研究人员小组那里获得反馈。该论坛为学生提供机会，让他们在职业发展的关键时刻接触到外界对他们工作的看法。这种亲密的形式鼓励学生开始与知名研究人员建立融洽的关系。学生研究工作坊有助于维护和发展一支熟练和多样化的计算自然语言劳动力队伍，帮助培养一批未来的自然语言工程研究人员。研讨会鼓励合作研究的精神，并为新一代计算语言学家建立了一个支持性的环境。

The Association for Computational Linguistics (ACL) and the International Committee on Computational Linguistics (ICCL) are two primary international organizations in the field of natural language processing and language engineering. For over forty years, the two organizations have sponsored conferences to facilitate the exchange of research ideas. This year, the two organizations will co-host a joint conference from July 17th to July 21st, 2006, in Sydney, Australia. It is the major international conference for the field. This award subsidizes the expenses for students selected to participate in the Student Research Workshop associated with the main COLING-ACL conference. The students-only workshop allows participants to present their research and receive feedback from a panel of established researchers in the field. The forum provides students the opportunities to gain exposures to external perspectives on their work at a critical time in their professional development. The intimate format encourages students to begin building rapport with established researchers. The Student Research Workshop contributes to the maintenance and development of a skilled and diverse computational natural language workforce, helping to produce a pool of future researchers for Natural Language Engineering. The workshop encourages a spirit of collaborative research, and builds a supportive environment for a new generation of computational linguists.