Traditionelle Instrumentalmusik in den Gebieten Tver' und Smolensk. Musikerpersönlichkeit und lokales Repertoire. Eine ethnomusikologische Feldstudie.

特维尔和斯摩棱斯克地区的传统器乐。

• 批准号: 189701231
• 负责人: Professor Dr. Ulrich Morgenstern
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Volksmusikforschung und Ethnomusikologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2010-12-31 至 2014-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/189701231?language=en
• 关键词: Traditionelle; Instrumentalmusik; den; Gebieten; Tver

Ungeachtet der über Jahrhunderte belegbaren überragenden kulturellen Bedeutung der traditionellen russischen Instrumentalmusik ist diese bis heute kaum erforscht. Die Zahl der Dissertationen und Bücher ist gering und es liegen nur sehr wenige regionale und lokale Studien vor. Fast gänzlich fehlen ethnomusikologische Individualstudien in diesem Bereich.Erster Schwerpunkt des Projekts ist die Individualforschung, die seit geraumer Zeit im Zentrum des kulturanthropologischen und ethnomusikologischen Interesses steht. Während meine früheren Studien vor allem als Areal- und Repertoireforschungen konzipiert waren (mit größtmöglicher Berücksichtigung von individuellen und traditionellen Musikkonzepten), ist nun eine engere Zusammenarbeit mit ausgewählten, besonders herausragenden Musikern vor Ort beabsichtigt. Durch einen intensiven Dialog sollen soweit als möglich ästhetische Konzepte, kognitive Strategien und terminologische Repräsentationen der Musiker ergründet werden. Mit einigen dieser Musiker, zwei Harmonikaspielern im Gebiet Smolensk, sollen auch geeignete, hochwertige Aufnahmen für eine wissenschaftliche CD-Veröffentlichung erstellt werden.Weiter soll neben den lokalen russischen Traditionen auch die Musikkultur der Roma der Stadt Nelidovo (Gebiet Tver') in ihren Wechselbeziehungen zu diesen berücksichtigt werden. Kontakte zu einer traditionsreichen Musikerfamilie bestehen bereits.Als drittes sollen bisheriger Arealforschungen ausgeweitet werden. Es ist angedacht, ein bislang unerforschtes Areal im Gebiet des zentralrussischen Tver' genauer zu untersucht, das - nach kurzen Erkundungen im Jahre 2006 zu urteilen - in Stil und Repertoire ausgesprochen differenziert und reichhaltig erscheint.Das Projekt kann also in mehrfacher Hinsicht eine Schließung wesentlicher ethnomusikologischer Forschungslücken bewirken: sowohl als Beitrag zur Individualforschung wie auch als Arealstudie sowie im Hinblick auf eine in der russischen Forschung bislang unterrepräsentierte Bevölkerungsgruppe.Das Projekt trägt auch zur sichernden Forschung bei, zur Erschließung kultureller Werte, die ohne Dokumentierung in absehbarer Zeit verschwinden würden. Seine Ergebnisse werden daher, nach allen Erfahrungen, nicht nur für die Wissenschaft, sondern für breitere Kreise in Deutschland wie in Rußland von Bedeutung sein.

在传统的俄罗斯器乐音乐中，乐器音乐是最重要的。论文与论文研究与应用研究：区域与地方研究与应用研究。快gänzlich fehlen民族音乐学个体研究在德国。《文化人类学与民族音乐学研究》，《文化人类学与民族音乐学研究》。Während meine fren Studien vor allem als aral - und repertiireforschungen konzipiert waren (mit größtmöglicher bercksichtigung von individuellen und traditionellen Musikkonzepten), ist nun eine engere Zusammenarbeit mit ausgewählten, besders herausrgenen Musikern vor Ort beabsichtigt。Durch einen强化对话sollen soweal möglich ästhetische Konzepte，认知策略和术语学Repräsentationen der Musiker ergrndet werden。在斯摩棱斯克演奏音乐，在斯摩棱斯克演奏音乐，在斯摩棱斯克演奏音乐，在斯摩棱斯克演奏音乐，在斯摩棱斯克演奏音乐。Weiter solen den lokalen russischen Traditionen auch die musikkulr der Roma der Stadt Nelidovo (Gebiet Tver') in ihren wehselbeziehungen zu diesen bercksichtigt werden。在传统音乐中，音乐家庭是最好的。此外，他还提出了一种新的解决方案，即为申根提供一种新的解决方案。2006年1月1日，在德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国2006年1月1日德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国。Das Projekt萤石在mehrfacher Hinsicht一张Schließ)wesentlicher ethnomusikologischer Forschungslucken bewirken: sowohl als Beitrag苏珥Individualforschung是不是欧什als Arealstudie和im Hinblick auf一张大幅减退在der russischen bislang unterreprasentierte Bevolkerungsgruppe。研究计划（trägt），研究计划（德语），研究计划（德语），研究计划（德语），研究计划（德语），研究计划（德语）。Seine Ergebnisse werden daher, nach allen Erfahrungen, nicht nur r die Wissenschaft, sondern rbreitere Kreise in deutsche ß ßland von Bedeutung sein。