权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Neuaramäische Morphosyntax im areallinguistischen Kontext

区域语言背景下的新阿拉姆语形态句法

基本信息

批准号：
207010872
负责人：
Professorin Dr. Eleanor Coghill
金额：
--
依托单位：
Institut für Linguistik und Philologie
依托单位国家：
德国
项目类别：
Research Grants
财政年份：
2011
资助国家：
德国
起止时间：
2010-12-31 至 2016-12-31
项目状态：
已结题

来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/207010872?language=en
关键词：
Neuaram ische Morphosyntax im areallinguistischen

项目摘要

Ziel des Projekts ist, die Morphosyntax einer Auswahl nordost-neuaramäischer Dialekte zu dokumentieren und zu untersuchen, wobei der Schwerpunkt auf ihrer Rolle innerhalb eines Sprachbunds liegt. Die NENA-Dialekte sind eine sehr vielfältige Gruppe von Sprachen, die von christlichen und jüdischen Gemeinden gesprochen werden, die aus dem Nord-Irak und den angrenzenden Ländern stammen. Da Aramäisch schon seit dreitausend Jahren schriftlich dokumentiert ist, ist es von großer Bedeutung für die historische Sprachwissenschaft. Seit kurzem wächst das Interesse an den modernen Dialekten des Aramäischen im Hinblick auf ihr Potential zu einem besseren Verständnis von Sprachkontakt beizutragen: Die NENA-Dialekte sind Mitglieder eines Sprachbunds, in dem sich Sprachen in langfristigem Kontakt im Laufe der Zeit einander angenähert haben. Alle NENA-Dialekte haben sich infolgedessen strukturell stark verändert, variieren jedoch untereinander stark in Bezug auf die jeweilige Art der Annäherung.Das Hauptziel des Projekts ist es, diejenigen Strukturen in den neuaramäischen Dialekten zu identifizieren, die als Nachbildung von Strukturen aus Nachbarsprachen entstanden sind. Wir werden die Mechanismen, die hinter solchen Entwicklungen stehen, sowie ihre Motivation untersuchen. Zudem werden die soziolinguistischen Szenarien, die zur Herausbildung des Sprachbunds geführt haben, untersucht. Damit trägt das Projekt dazu bei, Neuaramäisch, das der Allgemeinen Sprachwissenschaft bisher nicht zugänglich war, einem größeren Kreis zu erschließen. Außerdem treibt es die dringend notwendige Dokumentation der stark gefährdeten aramäischen Dialekte voran.

在这个项目中，词法句法是一种用于解释和解释的北新方言，它是在施威彭克特的作用下产生的。NENA方言是一个非常强大的语言集团，来自北方和北方的犹太人和犹太人群体都是韦尔登人。Aramäisch schon seit dreitausend Jahren schriftlich doesnentiert ist，is von greßer Bedeutung für die historische Sprachwissenschaft.在汉语中，对现代阿拉姆语方言的兴趣是最大的，它具有一种最好的语言理解能力：NENA方言是一种语言，在一个时代的长河中，它的语言是最好的。所有NENA-方言都有明显的结构，不同的人在不同的地方都有明显的结构。项目的主要部分是，在新方言中的结构被识别出来，这些结构的Nachbildung从Nachbarsprachen开始。我们韦尔登是机械师，他们的背后是努力，让他们有动力。因此，韦尔登的社会语言学，语言学的启蒙教育，也得到了发展。在新阿拉米施，该项目被认为是一个普遍的语言科学家，但并不意味着它是一个伟大的国家。因此，这三个词并不是用来描述阿拉伯方言的。