Das digitale Historische Archiv Köln: Digitale Präsentation der Archivalien und virtuelle Rekonstruktion der Bestände des Historischen Archivs der Stadt Köln

科隆数字历史档案：档案材料的数字呈现和科隆市历史档案藏品的虚拟重建

• 批准号: 218062591
• 金额: --
• 依托单位: Abteilung für Geschichte der Frühen Neuzeit und Rheinische Landesgeschichte
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research data and software (Scientific Library Services and Information Systems)
• 资助国家: 德国
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/218062591?language=en
• 关键词: Das; digitale; Historische; Archiv; ln

Nach dem Einsturz des Historischen Archivs der Stadt Köln am 3. März 2009 hat das Archiv unverzüglich mit der Bergung der Archivalien und dem Wiederaufbau begonnen. Dennoch wird es Jahrzehnte dauern, bis die Bestände physisch wieder zusammengeführt und restauriert sind.Der Wiederaufbau des Archivs umfasst von der Identifizierung der Archivalien über die Zusammenführung der Bestände bis zur Restaurierung viele ineinander greifende Prozesse. Hierzu gehört als wesentliches Element der Aufbau einer Internetplattform, die zum einen Informationen, Findmittel und Reprographien für Forschung und Öffentlichkeit bereitstellt und zum anderen die Identifizierung der geborgenen Archivalien und die Re-konstruktion der Bestände unterstützt.Die Plattform „Das digitale Historische Archiv Köln“ (www.historischesarchivkoeln.de) arbeitet in ihren rudimentären Funktionen bereits mit großem Erfolg. Ziel des beantragten Projekts ist es, die Funktionen der digitalen Präsentation so auszubauen, dass ein komfortables und kollaboratives Arbeiten - ähnlich dem in einem analogen Lesesaal - möglich ist Zudem stellt die Identifizierung von Archivalien über das Internet die einzige Möglichkeit dar, das weltweit in der Forschung vorhandene und für die virtuelle Rekonstruktion der Bestände dringend notwendige Fachwissen zu nutzen. Das Projekt ist somit in zweifacher Weise elementarer Bestandteil des Wiederaufbauprozesses und wird nach dem Ende der Förderung mit allen Funktionen dauerhaft vom Historischen Archiv der Stadt Köln betrieben. Die Digitalisierung von restauriertem Archivgut ist ausdrücklich nicht Teil des beantragten Projekts. Bisher wurden Digitalisate von Mikrofilmen im Umfang von 8-10 Millionen Einzelbildern erzeugt, die als Grundlage für das Portal dienen.

上午3点，科隆施塔特历史档案馆。2009年3月，档案馆与档案馆和博物馆开始了全面的合作。Dennoch wird is Jahrzehnte dauern，bis die Bestände physisch wieder zusammengeführt und restauriert sind.Der Wiederaufbau des Archivs umfasst von der Identifizierung der Archivalien über die Zusammenführung der Bestände bis zur Identifierung viele ineinander greifenge Prozesse. Hierzu gehört als wesentliches Element der Aufbau einer Internetplattform，die zum einen Informationen，Findmittel und Republicphien für Forschung und Öffentlichkeit bereitstelt und zum anderen die Identifizierung der geborgenen Archivalien und die Re-construktion der Bestände unterstützt.Die Plattform“Das digitale Historische Archiv Köln”（www.historischesarchivkoeln.de）arbeitet in ihren rudimentären Funktionen bereits mit großem Erfolg. Ziel des beantragten Projekts ist es，die Funktionen der digitalen Präsentation so auszubauen，dass ein komfortables und kollaboratives Arbeiten - ähnlich dem in einem analogen Lesesaal - möglich ist Zudem stelt die Identifizierung von Archivalien über das Internet die einzige Möglichkeit dar，das weltweit in der Forschung vorhandene und fr die virtuelle Reconstruktion der Bestände dringend notwondige Fachwissen zu nutzen.该项目是第二个重要的建筑项目，将在施塔特科隆历史档案馆的所有功能中完成。Die Digitalisierung von restauriertem Archivgut ist ausdrücklich nicht Teil des beantragten Projekts. Bisher在800万到1000万人的社区中对Mikrofilmen进行了数字化，这是Portal的基础。