Ergebnisse der Hamburger Grabung unter dem Decumanus Maximus von Karthago

Mit dem für die Bewilligung einer Publlikationsbeihilfe eingereichten Manuskript（incl. Kopien der Vorlagen für Tafeln，Textabbildungen und Beilagen）sollen die Ergebnisse（Baubefunde，Funde）der 1986 auf Einladung des Deutschen Archäologischen Instituts，Abt.从1988年到2001年，DFG开始了“汉堡包在卡尔塔戈的十个最大的汉堡下”的制作，并在韦尔登上进行了测试。这是联邦财政部在“迦太基-西迪布赛义德考古公园”的Rahmen地区提供资金和土地保护的一项任务。Die Publlikation ist seit langem vorgesehen in der Reihe“Hamburger Forschungen zur Archäologie”（Verlag Philipp von Zabern，Bd. I：R.Rolle等人，Königskurgan Certomlyk，1998）。编辑文本和文本的内容是由一个文本编辑者和一个日期编辑者编辑的。在西方世界的历史上，科学家们一直在批评西方世界。首先，一种有害的地层学方法将Siedlungsbefunde和Reichen Fundmaterials作为Bemühen voran的基础材料，并将Nötige Ausführlichkeit与Möglichsten Kürze zu vereinen合并。

Mit dem für die Bewilligung einer Publikationsbeihilfe eingereichten Manuskript (incl. Kopien der Vorlagen für Tafeln, Textabbildungen und Beilagen) sollen die Ergebnisse (Baubefunde, Funde) der 1986 auf Einladung des Deutschen Archäologischen Instituts, Abt. Rom, begonnenen, von 1988 bis 2001 von der DFG geförderten "Hamburger Grabung unter dem Decumanus maximus von Karthago" umfassend und abschließend veröffentlicht werden. Mit enthalten ist die Darstellung der vom Bundesaußenministerium finanzierten Konservierung und Präsentation des Grabungsareals im Rahmen des "Parc archéologique Carthage – Sidi Bou Said". Die Publikation ist seit langem vorgesehen in der Reihe "Hamburger Forschungen zur Archäologie" (Verlag Philipp von Zabern, Bd. I: R.Rolle et al., Königskurgan Certomlyk, 1998). Die edv-gerecht erarbeiteten Texte und Abbildungen sind nach Vorgaben des Verlages eingerichtet und liegen als Dateien vor. Bei der redaktionellen Bearbeitung stand angesichts der in der phönizisch-punischen Welt in archaischer Zeit z.T. erst- und einmaligen stratigraphisch abgesicherten Siedlungsbefunde und des reichen Fundmaterials das Bemühen voran, die nötige Ausführlichkeit mit der möglichsten Kürze zu vereinen.